2018.11catti2笔真题
互联网是一个社会信息大平台，亿万网民在上面获得信息、交流信息，这会对他们的求知途径、思维方式、价值观念产生重要影响，特别是会对他们对国家、对社会、对工作、对人生的看法产生重要影响。网民来自老百姓，老百姓上了网，民意也就上了网。各级党政机关和领导干部要学会通过网络走群众路线，经常上网看看，潜潜水、聊聊天、发发声，了解群众所思所愿，收集好想法好建议，积极回应网民关切、解疑释惑。 网民大多数是普通群众，来自四面八方，各自经历不同，观点和想法肯定是五花八门的，不能要求他们对所有问题都看得那么准、说得那么对。要多一些包容和耐心，对建设性意见要及时吸纳，对困难要及时帮助，对不了解情况的要及时宣介，对模糊认识要及时廓清，对怨气怨言要及时化解，对错误看法要及时引导和纠正。
翻译：（My Version）
Internet is a big platform containing mass social information that billions of people obtain and exchange information through it . It have an influential impact on public ways of curiosity，thinking and values，especially in public viewpoints towards their country、society、work and life.Netizens come from ordinary people，if publics are connected to the internet，the public opinion is online as well.Organs of all levels and leadibg cadres should try to follow the mass line online，in which they can keep slience、chat and speak with netizens to learn about their opinion、collect good advice、and response to their concerns and doubts.
Netizen are ordinary people，coming from all sides，who have different experience、views and opinions.We should not ask them to analyse every issue accurately and correctly.We should be more patient and bearable to take in the constructive suggestions.We should help the people in need、spread the knowledge unknown、figure out the vague cognition、solve the compliants and fix the false perspective in time.
