葛覃之思啊,
那萋萋的叶绿啊
施于中谷那片灌木丛
昔日那群黄鸟喈喈,
落上我思念的梢头
这光景,多快活啊!
刈割这葛覃般的思呀,
濩煮我沸腾的思念呀
且把这思念织成絺綌,
缝作葛衣披在肩头
紧扣住每一缕惦念
思念紧紧裹着我呀
穿上我思念的葛衣,
诉我灼灼归心呀
快藏好我难言的琐碎
快洗净我沾满艰辛委屈的旧衣
何取何舍,我要一身无可挑剔阳光
归宁我的父母呀
注:根据诗经《葛覃》创作
词句小识
葛覃(gé tán):葛藤,本诗借指绵长的思念
萋萋(qī qī):草木茂盛的样子
喈喈(jiē jiē):鸟鸣声
刈割(yì gē):割取、收割
濩煮(huò zhǔ):煮制、熬煮
絺綌(chī xì):细葛布与粗葛布,此处指葛布衣衫
灼灼(zhuó zhuó):鲜明炽热的样子
归宁(guī níng):女子回娘家探望父母