今天我们要看的小古文名字是荷还有莲,因为内容比较接近,就放在一起读了。
首先是第一篇《荷》,我先来读一下:
池中种荷,夏日开花,或红或白。荷梗直立。荷叶形圆。茎横泥中,其名曰藕。藕有节,中有孔,断之有丝。
和我们读过的《菊》那篇一样,这篇小古文写的非常简单,大部分是四字一句,读起来很有节奏感,意思呢,也比较好理解。
我们先来看第一段:
池中种荷,夏日开花,或红或白。荷梗直立。荷叶形圆。
这里的或字,我们已经知道了,要翻译成有的,有的是红色的,有的是白色的。
梗:的意思是植物的枝或者是茎。荷梗就是支撑住荷叶和荷花的茎。直立的意思是竖直挺立,我们要注意在古文中出现了我们常用的词,很可能要把里面的字分开来理解。
这句话的意思就是说:水池里面种着荷花,夏天的时候开花,有的是红色的,有的是白色的。荷花的茎是挺直竖立的。荷叶的形状是圆的。
好,我们来看下一句:
茎横泥中,其名曰藕。藕有节,中有孔,断之有丝。
其,就是代词它的意思,指的是前面一句话说的荷花的根茎。
曰,在这里是叫做,称作的意思,不是说话的说。我们需要记一下,曰这个字一般只有这两个含义,要么是说,要么是叫做。
之,这个字在古文中也是高频出现的。这里也是它的意思,指的是藕。
断之,就是把藕断开的意思。
这一句我们来翻译一下:
荷花的根茎横着生长在淤泥里,它的名字叫做藕。藕是一节一节的,中间有孔连接,把它折断你会看到连接的细丝。
不只藕里面有孔,你要是把荷花的梗折断,会发现里面也是有孔的,荷叶也同样有连接的气孔。为什么荷花不像别的植物一样是实心的呢,那是因为荷花就是通过这些气孔来进行呼吸的。
对了,植物也是需要呼吸的,他的生长和我们人类一样,也需要吸收氧气,荷花的藕生长在在池塘底的淤泥中。由于水底的泥中空气很少,如果长期浸在水中,根部就会腐烂。为了正常生长,荷花就需要用水面上叶柄的气孔为地下的藕补充空气。这些空气就通过荷叶,荷梗和莲藕的孔传给根,从而保证了荷花生长。
如果荷叶被折断或者藕上的孔被堵住的话,过不了几天荷花就会枯萎。
另外,藕的孔能过滤水中的有害杂质,有选择的吸收有益分子。并且可以进行营养物质的输送。所以呀,白白胖胖,好吃的莲藕是这么有用呢。
这里面有一个成语:藕断丝连。不知道你发现过没有,莲藕在被切断的时候会有一些黏黏的丝线连接在上面。这个就比喻没有彻底的断绝关系。
好了,这篇关于荷的小古文就学完了,我们再来读一遍吧。
池中种荷,夏日开花,或红或白。荷梗(gěng)直立。荷叶形圆。茎横泥中,其名曰藕。藕有节,中有孔,断之有丝。
下面还是需要你自己来点标点的练习,试试看吧。
学完一篇小古文,我们来读一首诗,诗名你可能不熟悉,但内容肯定知道:
晓出净慈寺送林子方
杨万里(宋)
毕竟西湖六月中,
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,
映日荷花别样红。
写的很美是吧,但是不知道你主要没有,诗的最后了两句,写的是莲叶和荷花。那么,莲花和荷花是不是一种花呢,这一篇小古文就告诉我们,说,是的,这就是一种花。
莲花,亦曰荷花。种于暮春,开于盛夏。其叶,大者如盘,小者如钱。茎横泥中,其名曰藕。其实曰莲子。藕与莲子,皆可食也。
莲花,亦曰荷花,亦就是也的意思,莲花也叫荷花。
于,是在的意思。
暮春,就是春天的最后一个月,暮本意是傍晚的意思,这里就是指在一段时间里,比较晚的哪个时间,比如说暮年,暮春,暮秋。我们在菊一篇里学过,春季可以分为孟春、仲春和季春。在这里我们再学一个用法,把春季分为:早春,仲春和暮春。意思都是差不多的。
盛夏:指夏天最炎热的时候,一般就是仲夏。
大(小)者:大(小)的叶子
如:好像
第一段的意思就是说:莲花,也叫做荷花。在晚春时候播种,在盛夏时节开放。莲花的叶子,大的好像圆盘,小的像是铜钱。
下一段:
茎横泥中,其名曰藕。其实曰莲子。藕与莲子,皆可食也。
第一句和上一篇小古文写的一样,下面是其实曰莲子。这个其实我们现在很常用,这个事情吧,其实是这样的,这个其实,就是事实上,实际上的意思。本文里的其实,是两个意思,就是它的果实,把词其和实分开来理解。不然翻译成藕实际上叫莲子,就乱套了。
与,就是和的意思;皆就是都。可食,就是可以吃。……也,翻译成是……
好我们来翻译一下:
莲花的根茎横生在淤泥里,叫做藕。它的果实叫做莲子。藕和莲子,都是可以吃的。
好了,我们再来读一遍吧:
莲花,亦曰荷花。种于暮春,开于盛夏。其叶,大者如盘,小者如钱。茎横泥中,其名曰藕。其实曰莲子。藕与莲子,皆可食也。
到这里莲这一篇小古文我们就读完了,可是,我还是有疑问。莲和荷说是一种植物,睡莲是不是呢?莲叶莲花都可以叫荷叶荷花,但是莲蓬,莲子,莲藕,就不能叫荷蓬,荷子荷藕对吧?
为了这个,我查了很多资料,就在这里和你分享一下吧。
《诗经》中有“山有扶苏、隰( xí )有荷华”的句子,荷应该就是荷花最早的名字。莲最初是指荷花的果实,也就是莲蓬。但是早期的北方很少能看到荷花,所以就因为它的果实而把花叫做莲花了。所以荷花和莲花应该就是同一种花。
我还发现,荷花是一种名字非常多的植物,它除了叫莲花以外,还有很多的别称,比如:芙蕖(qú)、溪客、碧环、玉环、鞭蓉、水芙蓉、鞭蕖、菡萏、水芝、玉芝、水华、水芸、水旦等等。
古人可能是太喜欢莲花了,所以连的各个部位都有不同的名字:
莲:莲蓬,荷花的果实
菂(dì)莲子
薏(yì)莲芯
蕸(xiá)荷叶
茄(jiā):荷花的茎
菡萏:荷花没有绽放的花苞
芙蓉:盛开的荷花
蔤(mì):藕
我们知道了莲花就是荷花,那么睡莲是不是也是荷花呢,这个就不是了。我们来看一些睡莲的图片,看看和荷花有什么区别:
荷花的花和叶都高离水面,有的能高出水面一米以上,叫做挺水植物。
睡莲的花和叶多半浮在水面上,或者抬离水面一点点而贴近水面,叫做浮水植物。
在颜色上荷花常见的有白、粉、深红、淡紫色、黄等。
睡莲还多了蓝色、橙黄、橙红色。
荷花的叶子是圆形没有分岔的。
睡莲的叶子,大多有V字缺口。
除此之外睡莲与荷花相比,最大的不同就是它是要睡觉的。
所以它有“睡美人”的别号。除极个别的品种外,几乎所有的睡莲都是日出开放,日落闭合。碰到阴天下雨太阳没有出来之时,还有“赖床”的习惯。
说完了植物的知识,我们再来看几首关于荷花的诗词吧。
小池
杨万里?(宋)
泉眼无声惜细流,
树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,
早有蜻蜓立上头。
采莲曲
[唐]王昌龄
荷叶罗裙一色裁,
芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,
闻歌始觉有人来。
如梦令
李清照?(宋)
常记溪亭日暮,
沉醉不知归路。
兴尽晚回舟,
误入藕花深处。
争渡,争渡,
惊起一滩鸥鹭。
宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮
李商隐?(唐)
竹坞无尘水槛(jiàn)清,
相思迢(tiáo)递隔重城。
秋阴不散霜飞晚,
留得枯荷听雨声。
最后是关于莲花的最有名的一篇古文《爱莲说》,在初中我们就会学到它,先试着读读看吧。
周敦颐 (宋)
水陆草木之花,可爱者甚蕃 (fán )。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯( zhuó)清涟而不妖,中通外直,不蔓(màn)不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵(xiè)玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜(xiǎn)有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!