随笔(学英语)

“单词好难记,他们同样表示旅行,XXX说有好几个单词。”

阿X的女儿暑假去学雅思,在一起喝茶时聊天。

学英语,我虽然不懂,也不会,但我个人是觉得不用单独去记单词,直接读文章,看剧情。先要了解M国是一个阶层分化的社会。同一个词语,在不同的阶层说出的单词是不一样的,不像我们有钱没钱出去玩说出的词语都是旅行,但M国不是。

“难道他们语言还要分层?”

“他只是不直白而己,但你同别人讲你假期如何度过的,别人一听就知道你是什么阶层。因为他们使用的语言不一样。比方说你描绘你旅行时时间,动机都能判断一个人的阶层。你读一段文字看内容描绘的是哪个阶层你就能用到合适的单词, 至于语法和时态本身就包含在语境中,  不用单独记单词。  语音语调,就像我们的普通话带地方音一样,只要能听得懂能交流就行。”

“还有这样分吗?”

“当然啦,他们看电视都会分,平民百姓就是泛娱乐节目,精英阶层节目付费是学习提升自己。所以如果你了解小朋友的成长与环境有关,你就会重视自家的家风家貌。其他不能提供,但利用城市公共资源去图书馆博物馆美术馆这些免费场所熏陶孩子。”

随便的日常聊天。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容