此典句出自清代诗人郑燮的《山中雪后》：
晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。
译文：
清晨起，打开门看到的是满山的皑皑白雪，雪后初晴，白云淡薄，连日光都变得寒冷。房檐的积雪和冰柱都未融化，院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻，这样清高坚韧的性格，是多么不寻常啊。
注释：
晨起： 清晨起来。
雪满山： 满山的皑皑白雪。
檐流未滴：屋檐上的冰柱未融化。
梅花冻： 庭中梅花因寒还未开放。
清孤： 凄清孤独。
等闲： 寻常、一般。
赏析：
这是一首咏物言志的七言绝句。描绘了冬日雪后初晴的寒冷山景，既展现自然界的凛冽肃杀，又暗喻诗人历经宦海浮沉、罢官归隐后的孤傲心境。表达了对世态炎凉的疏离感，彰显了诗人不随流俗、孤高自守的文人风骨。
前两句描绘的是雪后清晨的景象：一夜大雪过后，整个大地都被厚厚的白雪盖得严严实实，太阳慢慢从东方升起，阳光洒在雪地上，天空飘着几朵薄薄的云彩，四处的冰雪还没有一点要融化的迹象，冷极了。
后面两句更是把寒冷的程度说得明明白白：你看，房檐上堆积的雪和冰柱，一点都没有化成水滴落下来，连娇艳的梅花都被冻住了，一动也不动。
但这“一种清孤不等闲”一句，可不是单纯的说冷，而是在夸赞梅花坚强不屈的劲儿。梅花就算被冻住了，依然挺立在寒风里，这份傲气让人敬佩。
诗人其实是借着梅花，来表达自己的内心：他也想像寒梅一样，不管环境艰难，仍保持清高坚韧，守住自己高洁的品格。
整首诗通过写自然景色，巧妙地把诗人的情感和志向藏在里面，就像一幅画，既有美丽的雪景，又有深刻的含义。
