睡眠

睡过头

睡到自然醒

夜猫子

用英语怎么说呢?


因为睡过头,我迟到了。

I overslept, so I was late.

因为睡过头迟到,高中的时候,中午回家吃饭,吃完饭后会睡一觉。爸妈都出去工作了,通常我会设闹钟,但是有一次似乎是太缺觉了,听到电话声音,看时间,已经上课了。原来是同学看我没有来,给我打电话。我用最快的速度跑向学校,平时15分钟的路,10分钟就到了。


周末最开心的事情就是能睡到自然醒。

The best part of the weekend is that I can sleep until I wake up natural.

据说人的睡眠规律是以一个半小时为循环的,浅睡眠和深睡眠交替进行,醒来的时间也一般是睡过一个半小时的倍数。自然醒的状态下比闹钟吵醒更让人精神充沛。其实养成良好的睡眠习惯以后,早上自然醒的感觉很好。

之前,为了让自己早起一点,就把手机放在了床下,这样闹钟响了,为了不吵到舍友,就必须得下床,拿到手机再翻译一个句子,再浓的睡意也都消散了。

现在已经偶尔能做到,醒来,下床,闹钟响。


我是个夜猫子。

I am a night owl.

我应该是比较典型的夜猫子了,小时候,妈妈抱着哄我睡觉,妈妈把自己哄睡着,我还直直地盯着她看。上小学的时候,妈妈让我看一集电视剧以后,就马上睡觉。印象很深,当时播放情深深雨蒙蒙,看的津津有味,看完一集,妈妈催我睡觉,我假装睡着,偷偷听完了剩下的一集。

毛姆在《月亮与六便士》里说为了使灵魂宁静,一个人每天要做两件他不喜欢的事。说这句话的人是个聪明人,我也一直在一丝不苟地按照这条格言行事:因为我每天早上都起床,每天也都上床睡觉。

有人说不自觉地晚睡是因为不甘心就这样结束无所事事的一天,不想早起是因为不想面对新的一天。也是蛮有道理的,有过有人真的能被梦想叫醒而不是被闹铃,那个人一定是幸运的。

其实希望早上的我和晚上的我一样,离床远一点,晚上的我和早上的我一样,对床眷恋一点。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 怎样才能高效睡眠? 睡觉那些事儿 “跟着我左手右手一个慢动作......”“呼噜.......呼噜",修炼手册的旋...
    小样写字的地方阅读 5,985评论 3 22
  • 我不是一个喜欢旅行的人,实在是找不到出行的理由,哪怕是为了旅行而旅行。 从出生到现在,我去过的地方屈指可数。19岁...
    沐风而浴阅读 5,113评论 9 16
  • 119的灯光昏暗昏暗中坐着两个我一人一影我想让同学们都搬过来可这样也不能占满空落的床铺; 119的夜漆黑宁静我躺在...
    不安分的家伙阅读 1,364评论 2 1
  • 还记得当年我在写《姻缘阁》和《猎灵师》的时候,不管是家族群还是49群的朋友,大多数人都愿意以原型被我写进角色。 但...
    残风云扬阅读 1,612评论 0 0
  • 哈哈哈哈哈哈,谁问的这个问题,出来! 虎七七:我是山上来的,温良恭俭让如我,冲动是神马,撕笔可以喂狗吗? 你们城里...
    虎七七阅读 3,621评论 1 1

友情链接更多精彩内容