再译《月下独酌》

作者:人生如寄


微夜

明月悬空

庭院

花儿含羞

置一壶薄酒

邀明月与清影同醉


眼朦胧

面飞红

皓月依旧当空照

不能解畅饮之乐

孤影徒随身姿动

不能品琼浆之美


心头之忧终难解

且伴嫦娥与倩影

趁着良辰美景

自饮自唱自舞自乐

吟颂诗篇

明月随我徘徊

手舞足蹈

身影伴我翩翩


微醺时与你们同乐

沉醉后各入各梦

同行者亦多

能不离不弃的

也只有你们


夜深凭醉去

酒醒还相邀

来日再聚时

重游浩淼太空

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 周济《味隽斋词》 [菩萨蛮十首] 娇憨未识相思苦。盈盈漫促风前絮。春去绣帘前。黛痕轻上山。残碁抛更著。女伴骄难约。...
    北溟鱼_0ba3阅读 9,590评论 1 6
  • 我曾经听说 要确定是否可以跟一个男人过日子 就要和他来一次旅行 旅行中可以感受两人的契合度 我和他呀 都像是老两口...
    木云木云阅读 1,657评论 0 0
  • 中国是我的母亲,西西里是我离家出走遇到的情人。我没有喜欢上西西里,我是爱上了她,我会老死在这里。 只要是生命,就会...
    小抗体阅读 3,226评论 0 1
  • 今天睡到了九点才醒来,和小杜一起做饭。我做番茄炒蛋,他做煎饼,倒也相得益彰。两个人在厨房里聊着天,一边各自忙...
    原小虾阅读 4,868评论 0 0
  • Eclipse快捷键大全 Ctrl+1 快速修复(最经典的快捷键,就不用多说了)Ctrl+D: 删除当前行Ctrl...
    哈哈哎呦喂阅读 1,576评论 0 1

友情链接更多精彩内容