尹香元,中原焦点秦皇岛站第5期第四组,每日分享第28天,2021年1月2日
这次单位搞联欢,我做了一件以前从不敢做也不可能做的事情。事情是这样的,学校大领导、一把校长在致辞时用山东话致辞,现场请我做韩语翻译,其他人做英语,手语翻译,他说一句,我们轮番说一句,开头挺好,后来越来越听不懂,发言冗长,大家新鲜劲儿过了也不笑了,我也翻译不出来他讲的,中途我就说我投降不翻译了,就直接下台,翻译英语的老师也下台了,只留下手语翻译和校长在台上,挺不给他留面子的。做得对不对呢?也对也不对,顾全大局我应该站在台上,为了我自己就直接下台就好,因为领导事先也没和我打招呼,翻译不出来我太尴尬,所以索性溜下台完事,事后我挺佩服自己的勇气,我以前很害怕拒绝权威的,总是顺从,这次怎么这样做又完全没有内疚和纠结的呢?觉察自己的感受,我的感受是我觉得我应该被人尊重,而不是这样站在那里出丑,没有意义,因为除了我现场也没有听得懂我的韩语,没有必要为领导做陪衬,所以我毅然下来接着观赏节目,丝毫没受影响,这是2020年改变最大的地方。