密涅瓦的猫头鹰在黄昏醒来，
朋友，
你是否如我一样？
刚知道海角哭泣的船，
昨日不曾起航；
刚知道几个黢黑的少年，
今天就要死亡；
你拿着那团结了扣的绳索，
被人遗忘；
你看见面前真实的火焰，
烧坏了梦中的床。
密涅瓦的猫头鹰在黄昏歌唱，
朋友，
你是否如我一样？
不知尘埃和雪，
竟是一种肮脏；
不知酒的辛辣，
竟可以美得像花儿一样。
你还有幻想，
你还在流浪，
你不信夜色下的海，
回头即是方向。
密涅瓦的猫头鹰在黄昏起飞，
朋友，
你是否如我一样？
讲一个昨天的故事，
想要告诉你，
故事里，
是否仍有昨天的力量。
