ID1953、ID1954《世说新语》人物定位分布：原文&译文&注释

原文： 

      35海西时①,诸公每朝,朝堂犹暗,唯会稽王来②,轩轩如朝霞举③。

译文：  

      海西公(司马奕)在位时,众公卿每次上朝,朝廷上总是暗然无光，唯有会稽王(司马昱)来到,仪态轩昂好似朝霞升起。

注释：  

①海西:即海西公司马奕。哀帝死,被立为帝,在位五年,被大司马桓温废为海西县公,史称晋废帝。  

②会稽王:指晋简文帝司马昱。昱封会稽王,辅朝政。 

③轩轩:仪态轩昂、气概不凡的样子。举:升起。