从古至今那些被曲解的词（二）

衣冠禽兽：穿衣戴帽的禽兽。比喻道德败坏、行为像畜牲一样的人。

网图侵删

衣冠禽兽本是是一个褒义词，它最早出自明朝《二刻拍案惊奇》。明朝时期，官员们的衣服上往往会绣飞禽走兽来与皇帝的龙袍相呼应，因此衣冠禽兽便象征着做官，有光宗耀祖的意思。

然而清朝李汝珍的《镜花缘》中“既是不孝，所谓衣冠禽兽，要才女又有何用？”这里面“衣冠禽兽”指的是表面上衣冠楚楚，行为却如同禽兽的小人。

自此以后，衣冠禽兽被赋予了新的内涵，词性也从之前的褒义转换为贬义。