1)翻译下面的句子:
台风山竹(Typhoon Mangkhut)严重破坏了香港和广东地区的电力供应和通讯服务。
Typhoon Mangkhut seriously crippled the power supply and communication services in Hong Kong and Guangdong.
(参考翻译:Typhoon Mangkhut has crippled the electricity supply and communication services in Hong Kong and Guangdong. )
2)结合自己的生活、学习、工作、兴趣等,先想象在什么语境下会用到这个表达,然后再进行造句。
场景:不要总是依赖于别人的帮助(不做伸手党),而要自己尝试解决问题。总是依赖于别人的帮助会破坏一个人的独立思考能力。
造句:Too much reliance on external help cripples one's ability to think independently.