重庆琐记(中)

今天写那顿饭的下半场

下半场印象最深的,是由一段绕口令引发的各地方言发音缺陷大讨论。

我不太记得话题是怎么开始的,只记得坐在我右手边的大哥哥突然说了一个绕口令:“好饭换坏饭”,我和雨师都停下来开始学这个只有五个字,看起来并没有很难的绕口令,自顾自念了半天才发现这五个字并不比著名的“红粉凤凰”简单多少,雨师好强又有耐心,练习了好一阵,我念了两遍就想放弃了,战胜不了它就开始挑它的刺,想了一下便吐槽道:为什么要用“好饭换坏饭”啊,这个绕口令的内容也太蠢了吧,不想雨师听了,也笑着迎合我的挑刺行为,说实话,我已经不太记得当时的很多细节,但雨师的每一个笑容,都像是刻在了我的脑海中,看着雨师的笑容,我才终于知道,什么叫做“一笑解千愁”。

好像又写跑了,拉回来……因为这个绕口令,大家又开始讨论各地方言在面对普通话时的发音缺陷,总结下来大致有这么几大类:前后鼻音不分;平翘舌不分;“n”“L”不分;“f”“h”不分;“g”“k”不分等等。讨论的最后,还是我右手边的那位大哥哥突然很困惑地说:“我就不明白了,哪里有那么难,为什么很多人对于某个音(这里我不太记得他具体说的是什么了)就是发不出来,真的有那么难吗?明明很简单啊?!”看得出来,他问出这个问题的时候,是真的很困惑,但听到这个问题的雨师和我,相互看了一眼,谁都没有搭他的腔。当时的我埋头假装吃饭,心里苦涩地一笑,想起小时候学拼音的日子,真是不堪回首。我三岁从四川到了西北小城张掖,六七岁上小学的时候还说着一口带四川味的塑料普通话,四川人在说普通话时通常会有的发音缺陷我全有,什么“牛奶”,“操场”,“出租车”这一类词,我看到都要绕道走,还有什么前后鼻音从来念不清楚,我甚至连二声和三声都念不明白,我很清楚地记得上一年级时有一堂语文课老师让每个人念一段课文,轮到我的时候,我自然很紧张,但越怕出错就越会出错,偏偏我念的那一段有好几个“女孩”,而我全都念成了“旅孩”,一年级的孩子最擅长的就是起哄和嘲笑,可想而知,我错一次班里的同学就笑一次,全然不顾语文老师的制止。但是倔强如我,硬是在一片嘲笑声中坚持读完了那一段,也生生将快要夺眶而出的眼泪憋了回去。那天回家,我把这件事告诉了妈妈,没想到得到的不是安慰,而是罚站。那天吃完饭,做完其他作业之后,妈妈就让我面对着墙站着,然后一遍遍地教念我那两个字,反反复复地念,直到熟练到就算是脱口而出也不会念错的程度,我记得那天晚上,妈妈教了我所有可能念错的发音,一直练到深夜十二点才让我睡下。当时我真的觉得好委屈,妈妈是北方人,这些对她来说自然很简单,但对于我来说真的很难。可到了很多年后的今天,当我已经不再惧怕任何中文词汇发音的时候,我还是很感激妈妈当年坚持用一种看似很不近人情的方式改正我的发音,让我再也没有经历过当初那样的嘲笑。

我是有妈妈强行矫正,而雨师就比较厉害了,在大学时遇到类似的问题,直接买了一本《新华字典》,把所有“n”声母的字全部背了下来,从此再也没有犯过“纳”和“辣”之类的错误,法语口语,照样拿班级第一!

有过这些经历的我们,又怎么会不清楚,从小在方言区长大的孩子学习普通话的艰辛,很多时候当我发现雨师在讲课时遇到一些有前后鼻音之分的字,往往都会念得格外清晰,从不含混时,我都能感觉到,那是雨师刻意练习的结果,我们之所以都没搭那个大哥哥的话,就是因为,我们懂得,所以宽容,而雨师曾经也说过,重要的不是你能不能说好一门语言,而是你能用它来说什么,播音员代替不了虽然操着方言但满腹经纶妙语连珠的大学教授。当然,我又忍不住要夸一夸雨师了,现在的雨师普通话自是没的说,必要的时候,你还经常能听到雨师用长沙话,上海话,粤语等等各地方言吟诵诗词,随意切换,毫无压力,真是不得不佩服雨师的语言能力。

突然发现,要是再这样写下去,这顿饭怕是吃不完了……

其实其他一些有的没的,我要么也不记得了,要么也不值得写,只记得晚餐结束后已是九点多了,另外一位陪同的女老师(据我观察,她可能是现场唯一一位重庆人)力荐雨师去长江边某网红景点打卡,说反正时间也不算太晚,十分钟的车程就到了,结果雨师直接就给回绝了,没有丝毫的委婉,任凭他们怎么劝说,雨师只一个劲儿地摇头,我在一旁看着,甚至还有点同情他们,他们太不了解雨师了,不要说雨师那天真的是太累了,只想早点回去洗个澡睡大觉,就算是精神饱满想要出去玩,那样的网红打卡景点又怎么会吸引雨师,你要是说那有什么历史人文典故,没准儿雨师还能考虑考虑……

再后来,雨师他们开车把我送到了轻轨站,分别时,雨师让我上车后给她发一个消息,到家后再给她发一个消息,我都一一照做,那是一种你的安危与我有关的联结,它让我觉得,我们不再是陌生人。

那晚雨师和我说,只要见面就好,说什么都是好的,其实于我而言,哪怕什么都不说,只要静静地呆在她身边,都是一种莫大的幸福,雨师就是有这样的魔力,我除了束手就擒,无能为力。

一顿饭我写了两天,嗯,当真是十分难忘了,其实有些东西不是你忘不掉,而是事后总会不由自主地想起,反反复复,时间长了,想忘都忘不了。今晚先这样吧,之前以为分个“上”和“下”就写完了,没想到现在,保守估计,先分“上”“中”“下”吧…...


晚安
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容