简介：我是外交部的首席翻译，外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约 —— 他为了应付家族，我为了完成嘱托，两个各怀心事的人，结婚后活得像最熟悉的陌生人。 我总在战火纷飞的地方奔忙，用语言当盾牌护着那些不安的人；他浸在名利场里，心里还装着旁人眼里的 “白月光”。眼看五年期限要到，他却突然红着眼堵在联合国走廊，说要把契约换成一辈子。 可我肩上扛...

小说：《外交翻译官：我的征途是山河无恙》

主角配角：霍砚礼 宋知意

推荐指数： ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

》》》点我阅读小说后续及全文《《《

微信搜索：服务号【一觉书斋】~回复书号数字：【518】~即可解锁【《外交翻译官：我的征途是山河无恙》霍砚礼 宋知意】小说全文！

林宛如立刻接话：“是啊。我们家思琪现在在美术馆做策展助理，工作轻松，环境也好，还能陶冶情操。”她笑着看向女儿，“思琪，最近馆里是不是又有什么新展？”

霍思琪放下手机，语气里带着几分优越感：“嗯，下周有个法国印象派特展，我从巴黎借了几幅莫奈的真迹过来。”她说着，看似不经意地撩了下头发，露出耳朵上那对至少三克拉的钻石耳钉，在灯光下折射出璀璨的光芒。

“真厉害。”许文君赞叹，又看向宋知意，“知意，你在外交部……具体是做什么工作呀？翻译文件吗？”

这个问题问得“自然”，但在座的人都听出了潜台词：翻译文件，听起来就是个文员工作，没什么技术含量，更谈不上什么成就。

宋知意正要回答，坐在她对面的二伯霍振霆却抢先开了口。

“外交部好啊，铁饭碗。”霍振霆声音洪亮，手里端着酒杯，“我有个朋友的儿子也在外交部，好像是什么参赞。年轻人有前途。对了——”他看向宋知意，目光里带着审视，“知意现在是……什么级别呀？”

级别。体制内的人最在乎的东西，象征着地位、资历、未来。

桌上安静了一瞬。所有人都看着宋知意，等着她的回答。

宋知意端起茶杯，喝了一小口，然后平静地回答：“副处级。”

霍振霆“哦”了一声，点点头，没再说什么，但那表情明显写着：副处级，不高不低，也就那样。

许文君却捕捉到了这个信息，笑着打圆场：“副处级已经很不错了。知意还年轻，慢慢来。”

话是这么说，但桌上几个女眷交换的眼神，已经说明了一切。副处级，在她们眼里，大概就和霍氏集团里一个中层经理差不多——不值得大惊小怪。

霍思琪轻轻嗤笑了一声，声音不大，但在安静的餐桌上格外清晰。她拿起面前的燕窝炖雪蛤，小口吃着，手腕上的卡地亚LOVE手镯随着动作轻轻晃动，在灯光下闪闪发光。

周静也开始“不经意”地提起自家的事：“对了，明轩最近升职了，现在是公司的常务副总。老爷子，您这个孙子啊，越来越能干了。”

霍振邦谦虚地摆摆手：“还差得远，还要多跟砚礼学习。”

“明轩是不错。”许文君笑着接话，然后又看向宋知意，“知意啊，你父母……都不在了是吧？家里还有什么亲戚吗？”

这个问题，让桌上气氛陡然微妙起来。

问家世，问背景，问有没有靠山——这是这个圈子里心照不宣的试探。没有家世背景，就意味着没有根基，没有助力，在这个以关系网为根基的圈子里，是天然的短板。

宋知意放下筷子。她的动作很轻，但莫名的，整个桌子都安静了下来。

她抬起头，目光平静地看向许文君：“我父母在我十二岁时去世了。外公前些年也走了。现在家里……就我一个人。”

她说得坦然，没有任何遮掩，也没有任何自怜。就像在陈述一个再普通不过的事实。

许文君脸上闪过一丝复杂的情绪——有同情，有惋惜，但更多的是一种“果然如此”的了然。她点点头，语气温和却带着居高临下的怜悯：“真是个苦命的孩子。不过现在好了，进了霍家，就是一家人了。”

这话说得很漂亮，但配上那个最下首的座位，配上那些有意无意的比较和炫耀，就显得格外……刺耳。

霍砚礼一直没说话，只是安静地吃着饭。但他的目光时不时会扫向宋知意。

她坐在那里，背挺得很直，表情平静得像一池深潭，风吹过，连涟漪都没有。对那些或明或暗的试探、比较、炫耀，她只是安静地听着，偶尔回答几句，语气平淡得像在讨论天气。

她甚至……没有看他一眼。

仿佛他这个名义上的丈夫，和桌上其他人，没什么区别。

霍砚礼心里那点莫名的烦躁又升了起来。他放下筷子，端起酒杯，将杯中剩余的红酒一饮而尽。

酒很醇，此刻却有些涩。

宴席还在继续。女眷们的话题转向了珠宝和时尚。周静展示着新买的翡翠手镯，许文君谈论着最近拍卖会上的一套珍珠首饰，霍思琪则“不经意”地提起自己下周要去巴黎看秀，已经订好了头排座位。

男人们讨论着经济形势、政策风向、最近的投资项目。霍振霆嗓门最大，谈论着他刚拿下的一个地王项目；霍振国则更内敛，偶尔插几句，都是关键点；霍振邦更多是在听，偶尔点头。

宋知意被排除在这些话题之外。她安静地吃着饭，偶尔在别人提到她时抬头应一声，更多时候只是听着。

像一个误入别人家宴的客人。

或者说，像一个被摆在那里、用来证明“霍家重情义”的摆设。

霍砚礼看着那个坐在角落里的女人，看着她平静的侧脸，看着她偶尔端起茶杯时，手腕上那道浅浅的、不仔细看根本注意不到的疤痕。

一股难以言喻的情绪，在他胸腔里翻涌。

但他依旧什么都没说。

只是又给自己倒了一杯酒。

宴席进行到后半程，主菜陆续上桌：佛跳墙、清蒸东星斑、红烧南非鲍、蟹粉狮子头……每一道都是顶尖食材，由老宅养了三十年的老师傅亲手烹制，色香味俱全。

但再好的菜肴，也掩盖不住桌上微妙的气氛。

佣人撤下主菜，端上甜点和水果。杨枝甘露装在剔透的水晶碗里，杏仁豆腐白嫩如玉，车厘子和蜜瓜切得整整齐齐，摆盘精致得像艺术品。

霍思琪用小银勺舀了一勺杏仁豆腐，动作优雅，目光却时不时瞟向坐在她对面的宋知意。这个突然冒出来的“堂嫂”，让她有种说不出的不舒服——太普通了，太安静了，和这个家里所有人都格格不入。

她想起母亲私下的抱怨：“也不知道老爷子怎么想的，非要砚礼娶这么个家世普通的。以后带出去，怎么见人？”

又想起今天出门前，母亲特意叮嘱她：“适当的时候，可以‘关心关心’你这个新堂嫂。让她知道，霍家不是那么好进的。”

霍思琪放下勺子，用餐巾擦了擦嘴角，然后抬起眼，脸上扬起一个天真无害的笑容，看向宋知意。

“宋姐姐，”她开口，声音清脆，带着年轻女孩特有的娇俏，“你在外交部具体是做什么工作呀？是不是每天翻译很多文件？会不会很枯燥？”

这个问题听起来像是晚辈的好奇，但桌上的人都听出了里面的意味——翻译文件，枯燥的文职工作，没什么技术含量，更谈不上什么成就。

所有人的目光再次聚焦到宋知意身上。

许文君微微皱眉，想说什么，但最终没开口。林宛如则端起茶杯，掩饰嘴角的笑意。霍振邦和霍振霆也停止了交谈，看向这边。

霍砚礼握着酒杯的手紧了紧。他看向宋知意，想看她会怎么回应这种带着明显轻视的提问。

》》》点我阅读小说后续及全文《《《

微信搜索：服务号【一觉书斋】

回复书号数字：【518】

即可阅读《外交翻译官：我的征途是山河无恙》小说全文！