Chapter 8
A woman must have a thorough knowledge of music, singing, drawing, dancing, and the modern languages, to deserve the word; and besides all this, she must possess a certain something in her air and manner of walking, the tone of her voice, her address and expression, or the word will be but half deserved. All this she must possess, and to all this she must yet add something more substantial, in the improvement of her mind by extensive reading. ——Jane Austen
一个淑女,必须精通乐理,歌唱,绘画,舞蹈和现代语言,才能配得上这个词语。而且除此之外,她走路姿势,声音语调,谈吐表情都必须有一定的韵味,不然就只有一半可能称得上多才多艺。这一切她必须全部拥有,同时,她必须通过读书增长才智,有真才实学。
——简奥斯汀
Outline:
In the daytime, Elizabeth always took care of Jane, but Jane were still discomfortable seriously. Miss Bingley began ubusing her as she was out of the room, and Mr.Bingley stopped her. In the evening, Jane falled asleep, Elizabeth began talking with Mr.Bingley, his sister and Mr.Darcy.
Word study:
今天阿毛偷懒了,因为上课到很晚,加上归纳了一篇歌单,所以时间真的不够再写一篇完整的读书笔记了。
忏悔中,所以今天选的也是一些阿毛自己没办法巧记的单词,望原谅 ( ´︵` )