谷口鄭子真，躬耕在巖石。高名動京師，天下皆藉藉。其人竟不起，雲臥從所適。茍無濟代心，獨善亦何益。惟君家世者，偃息逢休明。談天信浩蕩，說劎紛縱橫。謝公不徒然，起來為蒼生。祕書何寂寂，無乃羈豪英。且復歸碧山，安能戀金闕。舊宅樵漁池，蓬蒿已應沒。卻顧女几峯，胡顏見雲月。徒為風塵苦，一官已白髮。氣同萬里合，訪我來瓊都。披雲覩青天，捫虱話良圖。留侯將綺季，出處未云殊。終與安社稷，功成去五湖。
此诗作于至德元载（756年冬），李白初入永王幕府时。祕，同秘。韦子春，李白好友，时为永王李璘重要幕僚，曾奉永王令，三上庐山，请动在此隐居的李白加入永王大军。
郑子真，名朴，字子真，西汉末年人，隐居于谷口，躬耕于岩石，是当时著名隐士。
偃息，指隐居。休明，指太平盛世。
谢公，指谢安。他曾长期隐居东山，后出山为仕。
女几峰，女几山又名花果山，位于河南洛阳宜阳县，是中原地区的旅游胜地。
琼都，指李白隐居的庐山。
覩，同睹。扪虱，用王猛见桓温事。《晋书·王猛传》：“桓温入关（中），猛被褐而诣之，一面谈当世之事，扪虱而言，旁若无人。”王猛未随桓温去江南，后辅佐前秦苻坚，统一北方。
留侯，指张良。绮季，指商山四皓。张良功成身退，随赤松子隐居修道。商山四皓是秦末汉初著名隐士。
去五湖，指范蠡辅佐越王句践灭吴后，辞官隐退，泛舟五湖而去。
汉朝有隐士郑子真隐居在谷口，在山涧耕读渔樵。他清高的风韵，名震京都，相比之下，天下之人，大多藉藉无名。他坚决不应朝廷征召，高卧在山中松云之间。但若大家都像他那样不救世济难，就算能独善其身，又有什么意思呢？韦子春你乃世家子弟，才能在此盛世中隐居。你一谈起天下大事就滔滔不绝，说起连横合纵的霸略那是精彩纷呈。谢安隐居东山，国有危难时就毅然出山，拯救苍生。秘书你为何如此落寞，是因为朝廷束缚了你这样的豪杰？还是回到碧山去吧，别再留恋这金碧辉煌的宫阙。从前的家宅园池，想必早已被荒草埋没了吧。回头再看看女几峰，又有什么脸面再去面对山间的云彩与明月？只为一官半职就饱受风尘之苦，以至于须发斑白。您的气概一万里江山相合，特地上庐山来拜访我，仿佛拨开云雾见到了晴朗的天空，我拍打着身上的虱子和您高谈阔论天下大事。张良当年与商山四皓隐居，他们出仕与退隐的方式没什么不同。我将和他们一样，在安定国家社稷，功成身退后就泛舟五湖。
