学习内容:
【原文】
上闻景州录事参军张玄素名,召见,问以政道,
对曰:
“隋主好自专庶务,不任群臣。群臣恐惧,唯知禀受奉行而已,莫之敢违。以一人之智决天下之务,借使得失相半,乖谬已多,下谀上蔽,不亡何待?
陛下诚能谨择群臣而分任以事,高拱穆清而考其成败以施刑赏,何忧不治?
又,臣观隋末乱离,其欲争天下者不过十余人而已,其余皆保乡党、全妻子,以待有道而归之耳。乃知百姓好乱者亦鲜,但人主不能安之耳。”
上善其言,擢为侍御史。
前幽州记室直中书省张蕴古上《大宝箴》,其略曰:
“圣人受命,拯溺亨屯。故以一人治天下,不以天下奉一人。”又曰:“壮九重于内,所居不过容膝。彼昏不知,瑶其台而琼其室。罗八珍于前,所食不过适口。惟狂罔念,丘其糟而池其酒。”又曰:“勿没没而暗,勿察察而明,虽冕旒蔽目而视于未形,虽黈纩塞耳而听于无声。”
上嘉之,赐以束帛,除大理丞。
上召傅奕,赐之食,谓曰:“汝前所奏,几为吾祸。然凡有天变,卿宜尽言皆如此,勿以前事为惩也。”
上尝谓奕曰:“佛之为教,玄妙可师,卿何独不悟其理?”
对曰:“佛乃胡中桀黠,诳耀彼土。中国邪僻之人,取庄、老玄谈,饰以妖幻之语,用欺愚俗。无益于民,有害于国,臣非不悟,鄙不学也。”上颇然之。
上患吏多受赇,密使左右试赂之。有司门令史受绢一匹,上欲杀之。
民部尚书裴矩谏曰:“为吏受赂,罪诚当死。但陛下使人遗之而受,乃陷人于法也,恐非所谓‘道之以德,齐之以礼。’”
上悦,召文武五品已上告之曰:“裴矩能当官力争,不为面从,傥每事皆然,何忧不治?”
臣光曰:
古人有言:君明臣直。裴矩佞于隋而忠于唐,非其性之有变也。君恶闻其过,则忠化为佞;君乐闻直言,则佞化为忠。是知君者表也,臣者景也,表动则景随矣。
是岁,进皇子长沙郡王恪为汉王,宜阳郡王祐为楚王。
新罗、百济、高丽三国有宿仇,迭相攻击。上遣国子助教朱子奢往谕指,三国皆上表谢罪。
【原文华译】
1 皇帝听闻景州录事参军张玄素的名声,召见,问他治国理政之道。
张玄素回答说:
“隋主喜欢自己专断政务,不任用群臣;群臣恐惧,唯知禀受、执行而已,没有人敢违背。以一人之智决天下之务,就算是得失各一半,错谬已经很多;再加上下面的人阿谀,上面的人被蒙蔽,国家怎能不亡?!
陛下如果能谨慎地选择群臣,而把政事分别委任给他们;自己高高拱手于上,只是以刑赏考核他们的成败,何愁国家能不治?!
又,臣观察隋末乱离,其中想要争天下者不过十几人而已;其余的都只是为了保境安民、保全妻子儿女,以等待有道之人出现而归附罢了。由此可知,百姓喜欢作乱的人很少,是君主自己不能保障他们的安全和安心罢了。”
皇帝赞赏他的话,擢升他为侍御史。
前幽州记室、直中书省张蕴古上呈《大宝箴》,大意说:
“圣人受命,拯救水深火热之中的人民,所以是以一人治天下,不是以天下奉一人。”
又说:“修建九重雄壮的宫殿,自己所居住的,也不过是容膝之地罢了。那些昏君不懂得这个道理,瑶石建筑高台,琼玉装饰居室;餐桌上摆满山珍海味,所吃的食物,也不过是合自己口味的几样。迷狂罔念的人,却把酒糟堆成山,美酒装满池塘。”
又说:“不要什么都不闻不问,而陷于昏庸;也不要明察秋毫,挑剔小事来显得自己聪明。虽然皇冠前垂下的冕旒遮了眼睛,但能看见事物的先机;虽然皇冠两侧的黄绵塞住了耳朵,也能听见没有发出的声音。”
皇帝嘉许他,赏赐他一束绸缎,任命为大理丞。
2 皇帝召傅奕,赐给他食物,对他说:“你之前所上奏的,几乎给我带来大祸,但是,以后如果再有什么天变,你也应该如此尽言;不要因为之前的事而有心理负担。”
皇帝曾经对傅奕说:“佛教的道理非常玄妙,也可以为师,你为什么一点也不去领悟其中的道理呢?”
回答说:“释迦牟尼是胡人中桀黠之人,在他的国家欺世盗名。中国邪僻之人,取庄、老玄谈,再修饰以妖幻之语,用来欺骗愚昧的俗人;无益于民,有害于国。臣不是不领悟,而是鄙视他,不愿意学。”
皇帝颇为赞同。
3 皇帝对官吏多受贿十分痛恨,密使左右向官员们行贿。有一位司门令史接受了绸缎一匹,皇帝想要杀他,
民部尚书裴矩进谏说:“为吏受贿,罪诚当死;但是陛下指使人送给他,那是陛下陷人于法——这恐怕不是所谓‘道之以德,齐之以礼’。”
皇帝喜悦,召集文武五品以上官员,告诉他们说:“裴矩能当着我的面力争,而不顺从——如果每件事都这样,何愁国家不治?!”
【司马光曰】
古人有言:君明臣直。裴矩在隋朝是佞臣,到唐朝就成了忠臣——这不是他的性情有变。如果国君厌恶听别人说自己的过失,则忠化为佞;如果国君喜欢听直言,则佞化为忠。所以,国君就像测时间的表杆,臣子就像表杆的影子,表动了,影子就跟着动。
4 本年,擢升皇子、长沙郡王李恪为汉王,宜阳郡王李祐为楚王。
5 新罗、百济、高丽三国有宿仇,不断互相攻击。皇帝派国子助教朱子奢前往调解,三国都上表谢罪。
【学以致用】
思考几点
01,人要认清自己的能力半径,否则做的多,错的也多。
在辅导企业做股权方案的现场,方案做的又快又好的企业老板有个特色:
老板与团队白天一起学习,晚上做方案时老板都不参与谈论,全程4天都由员工完成,老板只负责定标准与定大方向。
员工很兴奋的,方案做到凌晨3~4点才休息,第二天继续上课,继续做方案。他们这种动力来源于什么呢?
来源于他们的参与感,以及他们为自己谋划利益。
所以老板垂拱而治,员工就愿意释放自己的智慧与激情。
老板不愿意放手,不愿意提供让他们一展身手的机会,最后呢? 老板忙的要死,最后企业的问题越堆越多。
02,老板的理念+机制决定了组织的生态
司马光对裴矩的点评很到位
领导人的理念机制,决定了政治生态环境
裴矩在杨坚、杨广的时代,会愿意当面这么说话吗?
当然不会。
因为他清楚,杨坚看起来忙碌、节俭,那都是表面功夫而已,而杨广呢,就是个好大喜功的人物,以他们父子俩为中心所处的组织,就是一个“否”的环境。
而李世民连魏征这种人都能容得下,并且诚心诚意的接受与改正,这种行为已经显示,整个生态就是一个“泰”的环境。
那么,有本事的人尽管展示,表面上看起来好像有风险,但实际上是元亨利贞的。
有了好的机制,也有李世民和魏征这种行为的示范,就会鼓励更多的人建言献策。
所以,重点要落在机制建设上,
而不是像李世民这样,怀疑谁就去钓鱼执法。
那么多人,那么多干部,钓的过来吗?
何况,别人在好的机制环境下,根本就没想过犯错,但是你却诱导别人走上犯错的带路,又是谁的责任呢?
所以,君明臣直,领导者修身最重要,这是后面“齐、治、平”的核心。