走到翠湖湖心岛的观鱼楼，一楼檐下悬挂“春醉蓬莱”匾额，站在楼前石平台，眼前的水景，会让人联想起济南趵突泉。
楼前那三股泉水慢慢往上涌动，水面漾开一圈圈细碎波纹，平缓柔和。
楼左侧水域栽种着“小白汀”睡莲，一片片圆圆的莲叶平铺水面，间或绽开一朵朵素白小花。不少游人会把饵料直接撒在莲叶上面，池中成群橙红、金黄的锦鲤不时跃出水面凑到莲叶上面啄食散落的饵料。鱼儿跃动的模样，会让人联想到难得一见的鱼吃荷花的画面，也会记起“鱼嚼梅花影”的古诗句。
这一片园林建筑连成了一个环形整体，九曲桥蜿蜒横跨水面，回廊四通八达，海天看鹤、濠上观鱼水榭顺着水岸依次排开，楼阁、亭台、水榭由长廊互相连通。
坐在廊下石凳歇脚，静望眼前的池水、莲叶与游鱼，内心很放松。身居闹市，却能拥有这样一方温润鲜活的翠湖，实在是上天馈赠给昆明的一份礼物。
