かっこよくなかった映画——没有帅气感的电影。
あの服はかっこよくなかった——那件衣服当时不酷。
ふんいきがわるい——气氛不好。
今天很冷——今日はさむい。
ふきます——拭きます——擦拭。
しょうじきよくない——说实话不太好。
しょうじき、デートはつまらなかった——老实说，约会很无聊。
やばいからもう会いたくないよ——太糟糕了，我不想再见你了。
映画が長い——电影很长。
昨日はさむい——昨天很冷。
昨天真的很无聊——昨日はとてもつまらない。
映画もつまらない——电影也很无聊。
昨天很冷——昨日は寒かった。
もとかの——元カノ——前女友。
不太诚实——しょうじきよくない。
つまらない話しをきいた——听了一个无聊的故事。
话题很无聊——話がつまらなかった。
もうデートに行かないよ——我不在，去约会了。
でも行かない——但是我不去了。
夜は行かない——晚上不去。
