端午の天空

端午

这排树已不再满目怒放, 它们无法自己决定美与善，
我看见蓝花楹在长枪短炮拍摄后这两天已经凋零，
很快我们就会热来不得不倒下, 被酷夏天天摧残。

有一条鱼去拿了献祭给你的香米，又送到我嘴边，
屈灵均，我梦见你就如同你梦见水岸的香草和风,
梦游黄鹤楼，艳紫流天就是黄昏高潮的最高潮时段。

在清朝，在四川，诗歌并没有发明端阳的语用习惯，
香迷十二桥，似乎走资派还在走，逍遥派还在逍遥，
以讹传讹，音韵和语义在汉语圈悄然改变而且弥漫。

有人打了不同的标签，而我只是写诗和译诗的中年，
句法工具里，彷佛我看到沧浪这个词与星空在一起，
端午已经从一个命名日变成了文化符号学的轻薄弓弦。

                                     2019年6月6日端午前夜