一去夷州星月异。凭栏谁解惶惶意。六面炮声连日起。江波里，暮烟孤岛寒蝉闭。
鹰母飞逃三百里。西风欲阻浑无计。鸿雁常将凌画地。人难寐，恨抛橄榄空垂泪。
注解：
1. 凭栏：身倚栏杆。 唐催涂《上巳日永崇里言怀》诗：“游人过尽衡门掩，独自凭栏到日斜。” 南唐李煜《浪淘沙令》词：“独自莫凭阑，无限江山，别时容易见时难。” 明何景明《九日黔国后园》诗之二：“忽忆登高去年客， 慈恩 湖阁共凭阑。”
2. 惶惶：恐惧不安貌。 南朝宋刘义庆《世说新语‧言语》：“帝曰：‘卿面何以汗？’ 毓对曰：‘战战惶惶，汗出如浆。’” 唐柳宗元《与杨诲之第二书》：“至 永州 七年矣，蚤夜惶惶，追思咎过。”清曾国藩《母弟温甫哀词》：“人心惶惶，讹言一夕数惊。” 郭沫若 《洪波曲》第九章一：“我三天不上办公厅，弄得厅里有点人心惶惶起来。”
3. 连日：接连几天。《汉书‧武帝纪》：“ 广利 与单于战 余吾水 上连日，敖与左贤王战不利，皆引还。” 唐韩愈《归彭城》诗：“连日或不语，终朝见相欺。”吴组缃 《山洪》十五：“跟着是连日的阴雨。每天睁开眼，是一个乌沉沉的天。”
4. 江波：江水；江中波浪。《文选‧左思<蜀都赋>》：“贝锦斐成，濯色江波。” 刘逵注引谯周《益州志》：“ 成都 织锦既成，濯于江水。” 宋朱熹《次敬夫登定王台韵》：“山色愁无尽，江波去不回。”明黄哲《过梁昭明太子墓诗：“虎战龙争二十秋，江波日夜自东流。”
5. 暮烟：傍晚的烟霭。南朝梁何逊色《慈姥矶》诗：“暮烟起遥岸，斜日照安流。” 唐王昌龄《留别郭八》诗：“长亭驻马未能前，井邑苍茫含暮烟。” 前蜀韦庄《夜景》诗：“谁家一笛吹残暑，何处双砧捣暮烟。”清沈复《浮生六记·坎坷记愁》：“至 靖 ，暮烟四合矣。”
6. 鸿雁：一种候鸟。羽毛紫褐色，腹部白色，嘴扁平，腿短，趾间有蹼。《孟子‧梁惠王上》：“王立于沼上，顾鸿雁麋鹿。”《淮南子·泰族训》：“以食狗马鸿雁之费养士，则名誉必荣矣。” 唐韩愈《送湖南李正字归》诗：“人随鸿雁少，江共蒹葭远。”
7. 画地：在地上画的界线。《孙子‧虚实》：“我不欲战，画地而守之，敌不得与我战者，乖其所之也。”
8. 抛橄榄：即抛橄榄枝。指向某人示好、给某人机会。
