第四章：圣诞前夕
圣诞节前一天，莫尔斯太太忙于烹饪和烘培。调味料、糖蜜和糖果的香味飘满了整个灯塔房，甚至每一寸墙都散发出愉悦的气息。最终她做好了这一切，换上了那件有袖子的暗红色的外套。
短暂的下午接近尾声。每个圣诞前夕到来的那种屏息期待的感觉开始自动地散发出来。这间舒适、闪闪发光的普通房间安静地等待着，伴随着它那稀疏的尊严以及灰色墙体的欢乐声。今天晚上，圣诞精灵创造的奇迹将会一再的出现。
落日时分，玛莎莫尔斯敲响了罗尼的房门。她把弗拉格先生的信放在围裙的袋子里。
“罗尼，已经到点灯时间了。你会和我一起去吗？还是我一个人去呢？如果你不乐意的话，我就自己去哦。”她温文尔雅的说道。
罗尼打开了他的门，走出房间。他可不敢看她。“我和你一起去，玛莎阿姨，今天我什么忙都没有帮。”
“好的，我太忙了都没有注意到哦。”她轻快的说道。“但是先下去吧，在我们上灯塔前去看看桌子上都有些什么。我认为它们看起来挺好的。”
罗尼跑下了楼梯。他瞥了一眼桌子。桌子靠墙放着，光滑的桌面上放着玛莎阿姨今天的劳动成果。在桌子中央是一个巨大的棕色蛋糕，香香脆脆的，点缀着爆裂的葡萄干和坚果，形成金黄色的蛋糕顶部，底部铺着一层细细的沙滩石。旁边是一只小小的鲸鱼船正扬帆起航呢。还有一些用水果糖和酱牛肉围成花环状的甜点，此外，玛莎阿姨还把那些西印度辣椒也用作了面包的背景。从炉子的背后看，也就是他们站的角度看，炖土豆的香味就是从那里飘出来的。
罗尼吞了吞口水，一句话也没有说。正站在楼梯下端的玛莎莫尔斯能够觉察到他的愉悦和满足。
“哇，玛莎阿姨，太---太好了！”他最后忍不住地赞叹。“我打赌今晚你腌了牛肉，因为红色代表圣诞节。你甚至还自己制作了小星星！”
“我很高兴你叫他们星星。”她轻声细语地说道，“我很担心他们看起来像海星，让你没有了食欲呢！”
“他们真的是可爱的小星星，玛莎阿姨。”罗尼向她保证。“我根本就没有想到海星呢---至少是你先说他们是海星啊。”他们一起笑了起来当他们去楼上点灯的时候。
灯塔室总是给他一种奇怪的感觉。经过长长的楼梯攀爬，你上气不接下气的到了，但是到了顶部，你就接管了整个天下。海面延伸到地平线、一望无际的天空、海鸥的盘旋与吼叫都给你君临天下的感觉。你觉得自己像空气一样轻，好像你把手指放在海鸥身上随着他们上下翻飞。
但是，今天晚上不止这些。整个灯塔室笼罩在从天空反射回来的暗绿色、金黄色等多种颜色下，给每一件东西都镶上了温和的气息。罗尼靠到窗玻璃上，看着外面的大海---相当的安宁。既没有风也没有波涛，但是整片海域在慵懒的力量下起起落落，大海泛着绿色和古铜色，雪花飘落下来，几只无眠的海鸥盘旋了几圈，向他俯冲过来，透过玻璃窗温和的看向他。
罗尼觉得他内心最坚硬的部分开始融化了，扩展开来不复存在了。他快速地看向玛莎阿姨似乎她也不一样了。是的，阿姨确实和平时不一样啊!她安静的脸在暗淡的房间里闪耀着圣洁的光芒，他真的想抱抱她因为她是如此的美丽真的让人忍不住。
“玛莎阿姨，”他细声细语的说，“你还记得昨天和我说的话吗？我指的是关于圣诞节。你说圣诞节在心里。”
“是的，我记得。”她回答，“今天晚上，你已经明白了，是不是？”
“嗯，你告诉我要好好想一想，从昨天开始我就这样做了。在某种程度上来说，这些 老的岩石今天看起来也没有那么讨厌呢。此时此刻，它们也是如此的美丽。而且这灯光也是圣诞前夕独一无二的礼物。”
他阿姨点点头，没有说话。
“玛莎阿姨，你知道到底是怎么回事吧，是不是？”停顿一会儿，罗尼继续往下说，“现在，我觉得我还是想听听弗拉格先生写给我们的信。”
“我也想，罗尼，我带来了。”她告诉罗尼，“我们先点亮灯，然后就读信，怎么样？”
他们一起点亮了那些大的蜡烛，还调整好了；他们一起栓好了门；他们还一起给发动机上好了油。然后玛莎阿姨才满意的发出了声音，她自己还轻轻地祷告了一番。
“笔直和真实的光啊，上帝让你保佑今天还在海上航线的人啊！”
火苗稳定下来，开始发出亮光。机械设备也开始运转发出巨大的光芒，照到了海面上尽可能远的地方。他们看着海面一会儿，跟平常一样。然后玛莎莫尔斯轻轻地拉了拉罗尼，让他和自己一起坐在楼梯的下半部分。她把弗拉格先生的信从围裙口袋里拿了出来，就着灯光大声的朗读。
“亲爱的莫尔斯太太和罗尼：
我骗了你们。是的，我为这件事计划了好长时间。我并没有从中得到乐趣。但是，还是让我来过塑你们原因吧。我都已经60多岁了，还从来没有和年轻一代一起过过圣诞节。我是家里的独生子，我们周围都没有邻居。在我十岁的时候，我就上船做事了。去年圣诞节，我许下诺言---这个圣诞我要和我侄女的家人一起过圣诞---他们家有七口人呢，我还和他们全部人都说了。当我没有办法的时候，我就采取了这样的方式了。请试着为我考虑一下，虽然我不值得得到你们的好心！
拜伦 弗拉格敬上”
当她读完信后，他们沉默了好长时间。罗尼安静的坐着直到他快要睡着了。
“嗯，现在你还厌恨他吗？”最后她问他。
“可怜的老头儿，”罗尼最终说到。然后，他悔恨地笑了笑。“如果他现在在趟海过灯塔房来---想在他的这所老房子里过圣诞---我也不会还给他的。我觉得，玛莎阿姨，我想今天晚上在这里，真好！”
“我也是这样想的。”玛莎附和到。他们继续坐在楼梯上，塔墙颜色变的更亮了，后背却变的更暗了，然后罗尼轻轻地说道：“全世界，在圣诞前夕，人们都会把蜡烛点亮放在窗前，给他照亮回家的路。现在他们就是在做这件事情，难道不是吗？就是现在！这是我们圣诞节做的所有美好事情中的最好的一件。”
他在摸索着用一些好词。一想到这那些好词就汹涌而至。
“我们也点亮了蜡烛---一只大蜡烛。我们点亮的是世界上最大的蜡烛---我们点亮的是帮助他人回家的最大的灯！”
突然，罗尼靠近玛莎阿姨，然后发出了一声长长的心满意足的声音。然后，他温和的诉说，“玛莎阿姨，灯塔房是世界上最可爱的地方，为了度过他的生日。”
在那个圣诞节，如果越过黑暗的海面，在东部地区亮着一盏微弱的灯，和几千英里远的灯塔房的灯光遥相辉应。
