15101 邱意捷
最近几天都在讲Anthony Brown这个系列的书,昨天讲了情绪主题,今天讲关于书本的主题--<I like book>。当然这个星期还要交替地复习一下前几天讲的书,让一些主题相关的词汇能在脑海中重复再重复,成为孩子们熟悉的内容。
今天跟孩子们讨论的内容是:“What sort of books do you like?” 儿子说是“Transformer book(变形金刚书)”, 我说你等下就会知道要怎样表达了。女儿说:“爱心树”,“哦,你喜欢的是picture book,图画书。
书本第一页Gorilla 抱着很多很多书,我问孩子们:“Do you think the gorilla love book?” “Yes.” 我借机教孩子们表达:I like books. Do you like books?“Yes.”(儿子对提问都能比较清晰的回答,女儿基本是看哥哥的反应重复,此刻内心感觉英语启蒙之路真的很漫长也很需要耐性。)
绘本里面介绍了各种种类的书的表达方式:Funny books,scary books(儿子看图猜--幽灵书), fairy tales, nursery rhymes, comic books, colouring books(妹妹说我有这书是学校发的,我最喜欢了), books about dinosaurs, books about monsters, books about space, books about pirates, counting books, alphabet books, song books, strange books. 平时作者的绘画其实都能很好跟文字结合,但是可能这次真的比较难结合(书的类型比较抽象),多次引导孩子们才能理解书的类型和图画间的关联。
最后我问儿子,你最喜欢的变形金刚书要怎样用英语书,他说“comic books”, 我告诉他还可以具体的说“books about transformer”,当然,语言的表达关键是需要熟练,希望他能活学活用,不要第二天又忘了。
最后我教他们表达真的很喜欢一样东西要说“I really do like...” 然后我让孩子们自己表达喜欢什么东西。What do you like?I like cake. I like ice cream. I like TV. I like robot. I like Hello kitty....
书的类型还需反复讲几次,今天就到此为止,明天继续!