第二十章
唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去若何?
人之所畏不可不畏,荒兮其未央哉!
众人熙熙,如享太牢,如春登台;我独泊兮其未兆──如婴儿之未孩,
儽[léi]儽兮,若无所归。
众人皆有余,而我独若遗──我愚人之心也哉,沌沌兮!
俗人昭昭,我独若昏;俗人察察,我独闷闷──澹兮其若海,飂[ liù ]兮若无止。
众人皆有以,而我独顽似鄙。
我独异于人,而贵食母。
【绝】-杜绝
【荒】-广漠开阔
【熙熙】-快乐的样子
【太牢】-祭祀时准备的牛、羊、猪三牲,指丰盛的宴席
【泊】-淡泊和宁静
【孩】-婴儿的笑声
【儽】-疲倦
【昭】-明白,光亮
【察】-洞察,非常明白
【母】-道
翻译:
应诺与呵斥,相差距离有多远呢?美好与丑恶相差有多远呢?人们所畏惧的不能够不畏惧,(精神)广漠开阔,看不到结束的样子啊!众人快乐的样子,像在享受丰盛的宴席,像春日里登上高台;我独自淡泊,无动于衷-像婴儿还没有学会笑的样子,十分疲惫,像旅途还没有找到归宿。众人仿佛东西都用不完,而我独自像有遗失-我是愚人的心,混沌无知!大家都光亮照人,我独自混混昧昧;大家都无所不知的样子,我独自沉闷-恬静的像大海,风吹样子好像不能停止。众人都很有作为,但我独自顽固好像很愚昧低下。我独自和别人不同,但重视吸取道的养分。
感悟:
人们喜欢分辨是非曲直,这样就出现了很多标准,但同时也出现了巧智。老子认为事物标准是模糊的,追求美食,享受是在满足自己的欲望,容易迷失对道的追求。人们喜欢不断获得一些美好的东西,也喜欢展示自己的智慧和观点。追求道的人是孤独的,不断从道中吸取成长的养分比私欲的满足要好。
例子:
人际关系:很多人把处理人际关系理解成一起吃喝玩乐,这个是违背道的。三观不合的人可能会给你带来麻烦,而不是帮助。很多人认为朋友越多越好,这个未必是事实。守道修德提升自己,能接触到更多对你有帮助的人。
信息获取:对获得的信息,要仔细分辨巧智。言之凿凿的一些道理未必那么正确,可能就是歪门邪道。比如成功学都喜欢拿名人做案例,读起来热血沸腾,但都脱离了你个人的实际情况,所以经常就是浪费自己时间而已。独立思考才能真正提升自己。
创业:人群里是没有珍宝的。当一些领域非常火热,人人皆知的时候,也许就不赚钱了,蕴含着很大的风险。比如以前市场上炒作过普洱茶,红木家具等。对有道的创业者会冷静地观察分析,根据自身条件做出判断,在市场上做出正确的决策。