Implausible
英 [ɪm'plɔːzɪb(ə)l] 美 [ɪm'plɔzəbl]
adj. 难以置信的,不像真实的
它是plausible的反义词,而plausible的意思是貌似可信的。所以Implausible的准确含义是指不太能够相信和接受。与impossible相比较,它更加强调一个事情在逻辑上的不合情理。它相对通俗的表达是unbelievable.
I've got to say I find that a pretty implausible view.
我不得不说这是一个相当难以接受的观点。
I don't like the movie because the ending seems very implausible.
我不喜欢这个电影,因为结局看起来太不可信了。
短语Plausible Reasoning是逻辑学中的重要概念“合情推理”。它是指从已有的知识和具体的事实经验出发,通过观察、实验、类比、联想、归纳、猜想等手段在某种情境和过程中推出可能性结论的推理。深化这个概念的现代科学家是美国数学家波利亚,他的《怎样解题:数学思维的新方法》是学习系统化问题解决的上好指南书籍。合情推理和我们熟悉的以三段论为基础的逻辑推理有很大的区别,它为复杂世界中的实际问题解决提供了更加现实的求解方案。
不过,逻辑学之父亚里士多德在戏剧创作领域,又有另外一个高价值的贡献。他有一句名言直至今天都是戏剧创作的金科玉律:
Probable impossibilities are to be preferred to improbable possibilities
可信的不可能事件要优于不可信的可能事件。这里的不可信事件就可以理解为implausibility。
比如说:一个外星人降落地球,看到一个地球人,就偷偷地跟在背后。这是一个不可能事件,但是它的连续情节很可信。但一个正常的地球人看到另外一个陌生的地球人,于是就偷偷跟在背后,这件事情完全可能,但是从情节上没有任何让观众或者读者觉得可信的地方,我们会立即问:为什么? 我们看到很多糟糕的现实题材电影,吐槽情节的各种牵强,就是来自于这种implausibility,编剧没有聆听亚里士多德的教诲。
每天更新一篇文章,记住和深度理解一个单词,英语上一个新台阶,从此轻松啃下英文原著。
Benefits of VIPs: 1)每天专用微信群内及时推送,进一步就单词互动巩固。2)在群内和任向晖的真人对话。3)年底汇编电子书。4)简书和任向晖不定时奖励的学习红包。
加入《那些永远记不住的单词》简书年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处。