乔女自然娇,深恶胭脂胶肖脸——易力生对句之三十三
对联一副
乔女自然娇,深恶胭脂胶肖脸(一九四三年出句)
千丝本就纤,酷喜优伶仙似仪(易力生原创对句)
注1:
有一个典故:据说粤剧表演艺术家薜觉先先生,在一九四三年排演《乔小姐三气周瑜》时,在剧中要用一联,于是就在报刊上以“薜觉先征联”为题,登启示公开征联。剧团出的上联是:“乔女自然娇,深恶胭脂胶肖脸”。下联要求不仅平仄、对仗工整,而且要符合上联的拆字(乔女为娇的拆字)和同偏旁(后五字均为月旁)的要求,还得以周郎口吻作对答。后来在收到的1500多封征稿,联文2000余句中筛选出的下联为:“止戈才是武,何劳铜铁铸镖锋”。下联中的止戈两字为武的拆字,后五字都是金字旁,正好又是以周郎口吻作答。在演出后,在市民中引起了热烈的议论和反响。
注2:
上联“乔女自然娇,深恶胭脂胶肖脸”后五字均为“月”旁,句中“乔女”为“娇”的拆字,且“娇”与“胶”同音,“乔”为姓,“娇”为形容词,“肖”音为xiào,意为相似、像。
“乔女”意为乔姓的女子。
注3:
鄙人之下联“千丝本就纤,酷喜优伶仙似仪”后五字均为单人旁,句中“千丝”为“纤”的拆字,“纤”与“仙”同音,“千”为姓,“纤”为形容词,“肖”与“似”同义。
“千丝”代做“酷喜优伶仙似仪”的女子的名字。
左铭
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。
左通右告
鄙文巧词诡俗,恭请关注。鄙文为原创,欢迎分享,如有转载,须注明鄙文出处及鄙人笔名。