幽默诙谐:摘下榆钱买酒来?

图片发自简书App

读经典,写经典。

戏问花门酒家翁

唐代  岑参    裴洪顺书  隶书

老人七十仍沽酒,

千壶百瓮花门口。

道傍榆荚巧似钱,

摘来沽酒君肯否。

        译文:老人七十了还在卖酒,无数个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。路旁的榆荚好似那成串的铜钱,我摘下来用它买您的美酒,您肯不肯呀?

        这首诗用口语化的生活语言,写眼前景物,人物音容笑貌,栩栩如生,格调诙谐、幽默,诗人为凉州早春景物所激动,陶醉其中的心情,像一股涓涓细流,回荡在字里行间。和平年代的生活是多么美好,这对于一个军旅诗人来说,更有切身的体会。在写法上,朴素的白描和生动的想象相结合,在虚实相映中显示出既平凡而又亲切的情趣,本诗语言具有既轻灵跳脱又幽默诙谐的魅力。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 白居易诗全集(J1) 「吉祥寺见钱侍郎题名」 云雨三年别,风波万里行。愁来正萧索,况见古人名。 「集贤池答侍中问」...
    汉唐雄风阅读 9,914评论 1 12
  • 陆游诗集(Y1) 丫头岩见周洪道以进士入都日题字 乌巾白紵蹋京尘,瑶树琼林照路人。 西省归来名盖代,两行墨危尚如新...
    汉唐雄风阅读 16,095评论 0 15
  • "云想衣裳花想容"或许是把云用的最美的诗之一。接下来看其他诗人词客如何把云嵌入诗词中。 有名的诗不提了,再来一些词...
    文之笙阅读 407评论 0 5
  • 我们在世上, 一边追逐着自由的风筝, 一边向地狱行走。 而脚下的繁花被忽视。 我明白我现在不会死, 但也知道我永远...
    七页xy阅读 525评论 0 1
  • 公司一个老同事,五十多岁,长得比猪八戒还肥。 今天下午茶时间,他突然当着一堆同事面,深有感触地说,自己快五十岁才有...
    天外阿呆阅读 1,295评论 9 37

友情链接更多精彩内容