《儿子 请你记住》

儿子

请你记住，

有一首叫大凉山的歌它曾在南高原响起


它在风中飘摇

它在雨夜坠落

它在山谷回响

它在森林流淌


它时刻召唤着我们

它时刻提醒着我们

那个方向居住着我们的族人


他们的肤色像太阳

他们的鼻梁像大山

他们的眼里篆刻着雄鹰

他们的胸膛印镀着猎豹


他们飞翔

他们勇敢

他们坚强

他们善良

他们有个平凡亦很从容的名字

诺苏（彝人）


而我

你的父亲就来自那里


请你牢牢记住

有一天你也将回到那里

回到这个出发时的地方

回到孜孜普乌…


译：孜孜普乌（祖先居住的地方，彝人死后灵魂的归宿地。）

最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 南凹古槐畅想
    又是一年八月， 秋风送爽， 来到南凹---著名作家和谷先生的家乡。 又是一次槐花诗会， 相聚到南凹古槐下， 一个充...
    李月芳阅读 3,064评论 4赞 15
  • 独行两年
    春暖花开了。又出发。 在火车上恍惚记起那一幕： 两年前的今天，从民政局签完各种字，开车出来第一件事情不是低落，不是...
    老涓阅读 916评论 0赞 0
  • 《棋王》读后感
    阿城写了三篇文章，分别是《棋王》、《树王》、《孩子王》。 《棋王》写的并不是下棋非常厉害的一代宗师，而是一个家境贫...
    到处看一看阅读 4,654评论 6赞 25
  • 子曾经曰过：公共厕所里干这些事情，真是有伤风化
    公共厕所是满足在外面的人们如厕需求的，公共厕所作用越来越大，也代表了城市的文明程度。但是总有一些不文明的人在公共厕...
    钢结构车间阅读 3,342评论 0赞 0