摘要：俄罗斯花样滑冰选手，叶芙金妮娅·塔拉索娃和弗拉基米尔·莫洛佐夫在大奖赛莫斯科站后接受了记者的采访。

背景：周六早上在自由滑之前训练中塔拉索娃和另一位俄罗斯选手亚历山大·卡罗文相撞，并且摔倒在冰面上，下巴受伤。运动员被送到了医院，在那里她封了七针，但是能够继续比赛。

叶芙金妮娅，你感觉如何？

叶芙金妮娅·塔拉索娃：我更讨厌这个问题了。我现在很好，它会愈合的。事实上，这不是第一次发生了，我就是有这个命。

这影响成绩吗？

叶芙金妮娅·塔拉索娃：我当然不会说伤病会有助于滑冰，但是我不会去真的想这个。当然，会分心，考虑到，我是这样摔倒的，就会开始小心。

马克西姆·特兰科夫作为教练你们认为怎样？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：我们喜欢马克西姆训练的方式和自我竞争。这是我们想要的和渴望的，我们的工作让我们变得好多了。这是这个赛季第三场比赛有些提高，比赛准备时是怎么样的，比赛过程中就是怎么样的。也就是说，我们正朝着正确的方向前进。从比赛到比赛，提高了，提高了滑行和成绩。到目前为止，我们喜欢这一切。

就从属关系上和特兰科夫合作有多少困难？

叶芙金妮娅·塔拉索娃：没有问题，我们让马克西姆成为我们的教练。已经知道如何在训练中采取什么样的行为了。

他是一位忙碌的人，因为他参与了冰上演出。你们如何应对？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：他所有的要做的练习都安排在我们的训练之后，他参与我们每一场训练，热身活动，他的教练工作，是第一优先事项。我们只是稍微改变了一下训练日程表：接近这天中午的时候，我们做完第一场训练，之后午餐之后第二场训练。而在晚上，我们时自由活动，有时我们休息，做节目，在舞蹈室工作，也就是说，已经没有冰面可以使用了。马克西姆此时正在做他自己的事情。

这个实验更多是为了谁——你们还是马克西姆？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：我认为是为了马克西姆。他从没有当过教练，而我们已经是有经验的运动员了，我们已经知道了如何训练，训练量多少。有时我们会和马克斯咨询，并且说出自己的想法，感觉。我们一同合作。

有没有这样的时刻，当你想要说：“马克西姆，教练不是这样做的！”

弗拉基米尔·莫洛佐夫：没有，他是非常职业的。我们非常喜欢这个方式，有些对我们而言是新的。

特兰科夫在РИА Новости的采访中说过，妮娜·莫泽尔，你们依旧归为她的小组，在训练和比赛时间，当他开始在冰场对你们喊，在板墙打电话的时候，都会控制甚至打断他。

弗拉基米尔·莫洛佐夫：妮娜·米哈伊诺芙娜·莫泽尔没有控制他，他们只是在讨论。如果马克西姆对这点有意见，他自己会给她打电话和写信的。从没有这样的问题。

我记得特兰科夫是一位非常情绪化的滑冰选手。现在看来，他绝对是稳重的。这个稳重的状态在训练中有打破的时候吗？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：从来都没有过。在我们面前的就是另一个人。他是理性而冷静的。他试图务实地了解问题，对于构建训练过程的工作非常胜任。至少，他尝试不断和妮娜·米哈伊尔诺夫娜交流。并且总是在家里分析上一周的训练数据，对于我们的训练做到完全的掌控。

有发生过，他自己上冰演示动作吗？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：他当然亲自言是。如果有些东西没做好，或者当我们研究一个新的动作，他都会尝试。对他做一些动作比解释更加容易。他会亲自尝试，并且之后他说得某些地方回合做得有些不同。

你们有稳定的训练场所吗？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：我们稳定的训练场是“诺沃格尔斯克”训练基地，因为我们没有完全属于自己的滑冰场。我们在那里居住一周，并且在三块空余的冰场之间转移。冰场的问题就这么解决了，这是一个非常好的地方。不要把时间花在做饭和整理房间上。我们把所有的时间都献给了训练。

你有怀念你的日常生活吗？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：在那里有休假日，一天半的时间。我们知道我们在做什么，为了一个伟大的目标，我们必须牺牲一些东西。

娜塔丽娅·萨比亚科和亚历山大·恩别特，他们本赛季赢下了两站大奖赛并且获得了总决赛资格，看过他们比赛吗？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：我们通过电视看得。

叶芙金妮娅·塔拉索娃：不是直播。

感受到接近你们了吗？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：我们不关注我们的对手，我们只关注我们自己如何滑冰。

萨沙·恩别特说过，本赛季，他和娜塔莎将会在同一水平线上和你们竞争。

弗拉基米尔·莫洛佐夫：嗯，他不能说其他任何方式。

他是虚情假意吗？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：（他要）准备周全（万无一失）。

上赛季你们有一个非常强力的音乐选用拉赫曼尼诺夫第二钢琴协奏曲的节目。至于自由滑，根据裁判的观点，失败的，并且影响到了你们对对手的竞争力。这年你们在九月份内部为俄罗斯花样滑冰国家队成员举行的测试赛后改变了短节目。

弗拉基米尔·莫洛佐夫：上个赛季忙于一场接一场的比赛。身体上没有时间去改变节目，因为（赛季）过程是漫长的，而冬奥会赛季不是用于实验。也许，我们在任何方面处于一个无法挽回的情况下。今年，我们已经重建了，作为来自协会的专家，观众都说批评短节目。我们有一个半月或者两个月来在新的音乐下滑好节目。想要追上我们已经落后的地方。

上赛季你们竞争国家队的位置，现在你们是领导者了。哪一种状态下表现更加轻松？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：现在我们将会争夺世界领导者的位置。关于地位，这是一个主观意见。过去的状态适合之前的比赛。它不会给你在新的比赛中任何优势。你必须确认自己的状态，在每一次比赛中，证明你是一个领导者。这从不会被那些只想简单生活的运动员占有。

状态施加了压力？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：不是。每一场比赛都是重新开始，你出场，证明自己的能力。

你们已经进入了温哥华的总决赛，也没有多少时间了。你们会做些什么？关注些什么？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：在这场比赛后，在任何情况下是不可能放松，只有保持状态。提高一些技术上的东西。在短节目中，在步法上训练，毕竟才只有3级。在自由滑——出现错误的地方。跳跃必须处理，我想要把抛跳落冰做到优秀。总得来说，这就是计划，我们的目标。目标是明确的。

是否愿意掌握四周撵转，或者一些复杂动作？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：当然，这是必须的。但是，我也要说这个：目前的规则下不会评估执行四周动作，如果有错误。由于这个，扣分将是严厉的。规则直接说了：如果在撵转结束部分有模糊，就要求扣除2分。那么三周上你的得到的分数将会超过四周。虽然去年是完全相反的。

所以，你依旧放弃了超级动作，以保持节目的干净程度？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：是的，现在的规则需要这样做。

你自己想过做一些困难的事情，挑战自己，做没有人做过的动作？

弗拉基米尔·莫洛佐夫：当然，有，但是这不应该让成绩受损。我们做出了一个绝对平衡的决定。它不应该是这样的，我们做了一个让世人惊讶的动作，却得到了一点点分数。