书名:《舞!舞!舞!》
作者: [日] 村上春树
译者:林少华
出版社:上海译文出版社
出版时间:2007.07
村上的书到底有一种魔力,读起来欲罢不能,这个周已经开始看第四本书了。上次如此般着迷起来,一本接一本的,大概是东野圭吾的推理小说。当然,二者也毫不相关,对比起来也不是很地道。《舞!舞!舞!》是村上在写完唯一一本现实主义风格的《挪威的森林》之后,又一次回归自己熟悉的超现实主义文体。《挪威的森林》的格外畅销给村上带来不必要的烦恼,外界的评论如“两只蜜蜂”一样,嗡嗡嗡,“憎恨和讨厌”。另外,《寻羊冒险记》中出场人物的结局如何,也总得交代一下。开篇的一句话,“我总是梦回海豚宾馆”,就把故事连接起来。这一部小说里,也主要是在讲“我”,“海豚宾馆”,“喜喜(耳朵好看的女友终于有名字了,感动.jpg)”,“羊男”之间的连接。故事的时间线已经推移到1980年代中期的日本,一句话概括,“高度发达的资本主义社会”。这代表着村上的目光,已经从探索“人与人之间的距离和尺度”,“全学共斗”,“日本现代社会的恶”抽离,开始聚焦同时代社会最底层的问题。这本书里,也有几处简单明了的表述。生活在这个时代,人也是歪斜的,摇摇晃晃地跳舞,高兴也罢不高兴也罢,和着风一直跳舞,没什么人会觉得不对。
我们生活在高度发达的资本主义社会,浪费是最大的美德。政治家称之为扩大内需,我辈称之为挥霍浪费,无非想法不同。不过同也罢不同也罢,反正我们所处的社会就是如此。假如不够称心,只能去孟加拉或苏丹。
我们高兴也罢不高兴也罢,都要生活在这样的社会里生活。善恶这一标准也被分化,被偷梁换柱。善之中有时髦的善和不时髦的善,恶之中有时髦的恶和不时髦的恶。时髦的善之中有正规的,有随意的,有温柔的,有冷漠的,有充满激情的,有装模作样的。其组合方式也令人饶有兴味。在这样的世界上,哲学愈发类似经营学,愈发紧贴时代的脉搏。
幸运这点我承认。但转念一想,又好像自己什么都没选择。半夜醒来时每次想到这点,都感到十分惶恐:自己这一存在到底在什么地方呢?我这一实体又在哪里呢?我只不过是在恰如其分地表演接踵而来的角色罢了,主体上没做出任何选择。
你也许不相信,还真的是从经费里出。就是这么一种体制。那俱乐部的招牌是晚会服务公司,开的是响当当的绿色发票,即使有人来查也不至于轻易路出马脚,结构复杂得很。这样,同女人睡觉便可以光明正大地作为接待费报销。这世道非同小可。