
立志须早
白日欺人,难逃清夜之愧赧;红颜失志,空贻皓首之悲伤。
愧赧:羞愧脸红。
红颜:比喻少年。
贻:留下。
皓首:白头,指老年。
翻译
白天欺骗了别人,难以逃脱夜深人静时候的羞愧之情;
少年时没有立下志向,只会到头发白了的时候空悲伤。
感悟
日有所思夜有所梦,白天欺骗了别人不觉得有愧,到了晚上,夜深人静,意识薄弱或者陷入梦境中,无所觉的就会对白天所做的事有所思虑。
前面说过在安静时反思己身,此时才更加容易分清对与错,是与非,因此也更容易对所做的事感到羞愧。
另一方面关于少年立志,立志确实需尽早。
有了志向才会有为之奋斗的决心和力量,越早立志能够有更多的时间和机会去体验和分辨自己所立志向是否合理,以做出适当的调正。
年纪大了,再立志向,不说方向对错的问题,是否还拥有向着目标前进的力量都无法保证,有可能会心有余而力不足。
一旦方向有误,做出调正的机会都会少之又少。
所以立志须尽早。