广西大学漓江学院周瑞瑄教授:
《汉字文化品说》之五:释“夏”、“汉”。
夏xīà
。 夏字是一个头、腰、手、足俱全的威武雄壮的中国人的象形。他睁开大眼,目光炯炯,头发上举,双臂展开,挺胸收腹,足踏大地,活像一个健美体操运动员出场时的亮相。小篆突出他的头(即頁字)收紧双手,脚写作夂,这样处理是为了使字形方正紧凑,便于行款整齐。楷书承小篆,上面仍是头(頁省形)下面仍是足,去掉双手,字形只取头足而代全身,更显简捷明快。《说文》释夏字云:“中国之人也。”这个夏字充分表现了中国人的自信自豪和英雄气概。中国,古时也特指中原,我国历史上第一个王朝建立于中原地区,所以称夏,当然,以夏为朝代名,也含有标榜英雄气概之义。在古汉语中,华与花通用同义,都含有美丽的意思,所以后世也称夏为华夏。所谓华夏,就是美丽、威武、雄壮的中国人,今时亦用以指代中华民族。美丽、威武、雄壮的人必定是生命力十分旺盛的人,一年四季之中,生命力最旺盛的那个季节就是夏季。夏,也用作姓,是以朝代名为姓,也含兴旺发达之义
汉hàn
繁体为漢,氵表意,堇(qín)表声,本义是指汉水。汉水是长江的支流。杜甫《江汉》:“江汉思归客,乾坤一腐儒。”这里说的江汉,就是长江和汉水。汉,又指汉朝,也指汉族,为什么称汉朝或汉族呢?项羽和刘邦共同推翻秦朝后,项强刘弱,项羽遂封刘邦为汉王,自称西楚霸王。汉王的治所在汉水之源,即今陕西汉中地区。(因其治所在汉水之源,故称汉王)后来刘邦打败了项羽,建立了自己的王朝,因其发祥于汉水之源,所以刘邦把自己的王朝叫作汉朝。汉朝历经西汉和东汉,共二十四代皇帝,四佰零六年,是我国封建社会历时最长的、统一的、强大的封建王朝。汉朝在当时的世界上可谓“超级大国”,周边小国都怀着敬畏的心情称汉朝人为“汉人”。汉朝以后的封建王朝也以称汉为荣,特别是唐朝。虽然唐朝也很强大,但唐朝人一般不自称“唐”,而喜自称“汉”。例如高适的《燕歌行》开头就说:“汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。”“汉家”实为“唐朝”,“汉将”实为“唐将”。又如白居易的《长恨歌》开头也说:“汉皇重色思倾国。”此实则是指唐明皇李隆基好色。在唐诗中,一般都称汉不称唐。此后相沿成俗,“汉人”一词也就流传下来。到了现当代,民族学兴起,“汉人”遂演变为“汉族”。另外,“汉人”也演变出“好汉”、“汉子”、“大汉”等词语,作为对男子的美称。时至今日,凡代表中华核心文化的东西都冠以“汉”,例如“汉字”、“汉语”等等。中国人称“汉”,与称“夏”同理,都表现出强烈的民族自豪感。这些字理,正是“文化自信”的好教材。汉族,是以华夏族为核心,在历史的长河中与其他少数民族相融合而逐渐形成的中国主体民族。漢简化为汉。既然漢的本义是指漢水,则汉可权且理解为“汉,又是水”,也可只解字义,不析字形。“又”是汉字简化的“万能符号”,只是一个符号而已。
蒙méng
有老师问蒙字,顺便说一说。
蒙字的本义是指菟丝子草。《诗·鄘风·桑中》:“爰采唐矣。”《疏》引孙炎的解释说:“蒙,唐也,一名菟丝。”意思是说唐,又叫唐蒙,也叫菟丝子草。菟丝子草是蔓生寄生植物,生命力极强,为其生长茂盛,且蔓生一大片,所以能“蒙”,也就是覆盖的意思。这是作形声字解。另外,我以为也可作会意字解:蒙字由草头、冖、一、豕四字构成,豕就是猪,冖表示覆盖。将上述意思综合起来,就表示一头野猪窜入茂盛的草木丛中,因被茂盛的草木覆盖,这野猪不知藏到哪里去了。可知蒙字其实就是先民狩猎生活的文字表现。亦可知蒙字的本义即是草木生长茂盛,此与“菟丝子草”是用意相通的。今湖湘间和广西桂北方言土语犹称草木茂盛、层层覆盖之景象为“好蒙啊”!南方少数民族,如侗、苗等民族中有许多人姓蒙,以蒙为姓,正是标榜其所居的山地草木茂盛,体现出民族的自豪感。由此可知姓蒙者多是少数民族。广西有蒙山县,其地多山,草木丰茂,太平天国起义即封王于此。(蒙古是音译)草木茂盛、层层覆盖之处必然幽暗不明,由此引申以指儿童,古称童蒙,因儿童时代不明事理,所以儿童开始读书称开蒙。再由幽暗不明引申以为自表谦虚的谦词,犹言愚昧。也由层层覆盖引申以指遭受,如蒙难、蒙尘。还由幽暗不明,看不清底细而引申出猜测的意思。如“这道题我是乱蒙的,不料蒙对了”。以上关于蒙字的析解说了许多,老师们在实际教学当中要灵活运用,切不可死搬我写的字句。蒙字作形声字析解好,还是作会意字析解好?我以为作会意字解通俗易懂。《说文》是作形声字解的,草头表意,草头下面那个字也读蒙,表声。这个字打不出,一般人也不认识,所以作形声字解有障碍。
蒙字易漏写中间那一横,而与豪字相混,教学时应特别强调“一头野猪”中的一字。