It is spring,bruce lee

It is spring,

And somewhere in the night

A lute is playing.

It sings of youth and joy,

And love.


But what can it mean to me,

When my heart is with you

A thousand li away?


《此刻是春天》

此刻是春天,

某处的夜晚

鲁特琴在弹唱。

充满了青春,欢乐,

和爱。


惟我心兮,

思伊千里之外。

(小龙诗青仙译)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 13,494评论 0 23
  • Chapter 4 Sir Henry Baskerville Our breakfast table was c...
    久然丶阅读 5,689评论 0 1
  • 把另一个我释放出来。 没有文笔,情节平缓,剧情拖沓。 接受批评,改不改看心情。 题材黑暗猎奇,慎。 还没想好,还有...
    废鱼蜚语阅读 1,346评论 0 0
  • 周末看到朋友圈里有人在家做寿司,心血来潮,手痒痒地也想尝试下。。。 洗干净竹签,用开水烫了两遍后晾干,拿出一张海苔...
    狂奔的小鹿妹阅读 2,900评论 0 1
  • 好久好久没有这么躺在床上静下心来写一篇文章了。记不清从什么时候起,手机成了自己下班后全部的夜生活。 回想起来,自从...
    夜幕仰望阅读 1,621评论 0 1

友情链接更多精彩内容