序

原文： 

《管锥编》问世以还，数承读者贻书启益。余重阅一遍，亦见树义之蕴蓄未宣、举证之援据不中者，往往而有。欲惬心以求当，遂费词而无惜。乃增订以成此卷，所采诸君来教，敬着主名，不忘有自。每则之首，悉标原书页数。补苴附丽，虽只比鸿毛之益，或尚非蛇足之添。仍乞周君振甫，为我别裁焉。原书讹脱字句，无虑数百处，重劳四方函示匡正，若再版可期，当就本文刊订，今姑略诸。 

　　一九八一年八月

　　译文：

《管锥编》问世以来，承蒙各位读者多次来信指正。我重新校阅一遍，也发现意蕴没说透彻、举例不恰当的地方屡见不鲜。想要完全按照自己的想法以求得当，于是不再担心浪费笔墨。就增订成本卷，其中采用各位指教的地方，恭敬地注上了姓名，不敢忘记这是有来源的。每一节的开头，都标明了原书的页数。这番弥补增订，虽然只有鸿毛一样轻的益处，大概还不至于画蛇添足。仍然请周振甫先生为我裁定取舍。原书错误脱句的地方，可能有几百处，又劳各位写信指正，如果有机会再版，应该会依据本书改正，现在还是省略了吧 

　　一九八一年八月