时间一晃已经来到了16年8月中旬,回顾这半年的生活,我感觉自己渐入佳境,慢慢把长期学习读书变成了自己的一种习惯,而且用最流行的话说,正走在“开智”的路上。
后面从8月下旬到年终,尚有不足4个月的时间,这次正好借群里的任务契机,对后面的学习内容做个规划。
**1. 专业技能学习计划 **
(1)完成同传培训,学习目标是通过系统学习,形成初步的认识,并找到将来自我练习的有效方式。培训课程中与老师多沟通交流,尽量暴露自身问题,尽可能多地获得老师的指点和意见。(优先级:★★★★★)
(2)交传练习:主要基于CATTI教材与配套训练,从前往后过一遍。学习目标是通过日常练习保持口译感觉,提高交传水平。平时因为要照顾宝宝,没办法做到大量练习,只能靠每天坚持至少两篇,做完后总结和回顾的方式,确保练习质量。(优先级:★★★★★)
(3)听力及阅读:以经济学人、bloomberg和BBC、CNN为主,主要为磨耳朵和学习地道用法、时政热点用词。随学随用,加深记忆,事实证明只累积不应用达不到好的效果。(优先级:★★★★)
**2. 领域知识学习计划 **
(1)把可汗学院的金融学课程刷完。听了几节后,感到欲罢不能,Sal讲课很擅长化繁为简、化难为易,找个时间把全集看完。学习目标是回顾金融知识,学习金融英文词汇,采取边听边做笔记的形式,把精华摘要下来。(优先级:★★★)
(2)量子力学:要是以前,我肯定觉得自己去看量子力学是脑子进水了。有一天我跟C讨论唯心和唯物的问题,我说唯物其实是建立在科学的基础上的,他说那你应该去看看量子力学,里面有很多无法解释的东西。他跟我大体描述一番后,我有一种世界观崩塌的感觉……我觉得很有必要仔细看看量子力学,在此基础上重新思考过往学到的各种哲学观点,对整个世界形成新的、更完善的认知。目前有C推荐的一个视频待看,看完后是否深入研究视情况而定。(优先级:★★)
**3. 软能力学习计划 **
(1)思维方式检讨及转变:之前我有过一段抑郁经历,不是特别严重,但却让人刻骨铭心。这一年我有一个越来越深的体会,就是此前的抑郁和平时的焦虑,其实是我的思维方式出了问题。那天听了圈圈的讲座后,更让我觉得思维方式的学习至关重要。目前手上的资料有:一本大牛推荐的书(“What Intelligence Tests Miss”),几个公众号的相关文章、C认知写作课的笔记,先把这些内容看完,然后去找其中的推荐书籍和参考文献。(优先级:★★★★★)
(2)写作与阅读能力:写作和阅读主要靠多读多写,在做中学习。一土写作阅读和写作社群里都有阅读和写作任务,另外平时看书后写一篇读后感或读书笔记,目前的困难在于没有人帮忙点评和指导。这次的私密写作社群如果点评机制建立起来,应该能弥补这一缺憾。(优先级:★★★)