智卷一
1、智极则愚也，圣人不患智寡，患德有失焉。
【译文】真正的大智慧在最平凡、普通处，好像愚笨一样。有道的人不是把心思放在聪明算计上，而担心自己的德行与天道的功能不符。
2、才高非智，智者弗显也。位尊实危，智者不就也。大智知止，小智惟谋，智有穷而道无尽哉。
【译文】才能出众不是大智慧，真正大智慧的人在最平凡处，没有什么可显现的。地位尊崇其实充满危险，有智慧的人不迷恋。大智慧的人顺从自然规律，依度而行，适可而止，小聪明的人为满足个人私欲不停地谋划算计，人为的智计是有局限的而天之道法却变化无穷。
3、谋人者成于智，亦丧于智。谋身者恃其智，亦舍其智也。智有所缺，深存其敌，慎之少祸焉。
【译文】谋划算计别人的人成功在其智计上，也会丧失在其智计上。修身之人倚仗智慧提升自我，却又不着相于智慧。因为，人的聪明有它缺欠的，万物相生相克，任何事物都有它的天敌！谨慎使用才能减少祸患。
4、智不及而谋大者毁，智无竭而谋远者逆。智者言智，愚者言愚，以愚饰智，以智止智，智也。
【译文】智慧不够却谋划超出能力范围外之事的人只能失败，谋求智商能力之外的的事很难如愿。有智慧的人表现出来的是智慧，愚蠢的人表现出来的是愚蠢，用愚笨代替智慧，而不让智慧表现出来，这是真正的智慧。
