【原文】
进德修道[1]，要个木石[2]的念头，若一有欣羡，便趋欲境；济世经邦，要段云水[3]的趣味，若一有贪著[4]，便堕危机。
[1]修道：泛指修炼佛道两派心法。
[2]木石：木柴和石块都是无欲望无感情的物体，喻无情欲。《孟子·尽心篇》中说：“与木石居，与鹿豕游。”
[3]云水：佛家称行脚僧为云水，这种和尚手持三宝云游天下，四海为家毫无牵挂，行迹飘忽有如行云流水，不受物欲束缚而具淡泊雅趣。
[4]贪著：对富贵等欲念的执著。
【译文】
凡是磨炼心志修身养性的人，需要一种像木石一样坚定不移的意志，若是生了羡慕花花世界的念头，便会步入贪欲的境地；凡是治理国家拯救世间的人，须拥有一种如行云流水般的淡泊胸襟，如果有了贪恋荣华富贵的念头，就会陷入危机四伏的险境。
【学习心得】
人要有坚定的意志。
