【宿桐庐江寄广陵旧游】唐•孟浩然

读后感:孟浩然和李白一样,在失意与绝望之中,选择了旅游散心。可是旅游只是把这种境况放一放而已,核心的困难还没解决,所以,这段“喘气游”并没起到放松作用,反而更添新愁~“建德非吾土,维扬忆旧游”,意思是人在外地,更想念故地的老朋友。


【宿桐庐江寄广陵旧游】唐•孟浩然

山暝听猿愁, 沧江急夜流。

风鸣两岸叶,月照一孤舟。

建德非吾土,维扬忆旧游。

还将两行泪,遥寄海西头。


【意译】

山中,入夜,听见猿声啼叫,我心忧愁,青青江水在夜间急急流淌。风吹动两岸的树叶瑟瑟作响,月亮映照着一叶孤舟。

建德不是我的家乡,我仍然怀念扬州的老朋友。且将两行眼泪,遥寄东海西头的扬州。


【品读】

诗人应举不第,离开长安后,为了排解苦闷,曾一度漫游江淮。《宿桐庐江寄广陵旧游》是诗人夜宿桐庐江上时,怀念扬州旧友而作。

诗人出游吴越,是他四十岁去长安应试失败后,为了排遣苦闷而作长途跋涉的。这种漫游,就被罩上一种悒悒不欢的情绪。然而在诗中,诗人只淡淡地把“愁”说成是怀友之愁,而没有往更深处去揭示。

这可以看作诗人写诗“淡”的地方。孟浩然作诗,原是“遇思入咏”,不习惯于攻苦着力的。然而,这样淡一点着笔,对于这首诗却是有好处的。一方面,对于他的老朋友,只要点到这个地步,朋友自会了解。另一方面,如果把那种求仕失败的心情,说得过于刻露,反而会带来尘俗乃至寒伧的气息,破坏诗所给人的清远的印象。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容