子曰:若圣与仁,则吾岂敢?抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。公西华曰:正唯弟子不能学也。
【译文】孔子说:如果说我是圣人和仁人,那我岂敢当?不过,永不满足地提高修养,不厌其烦地教育学生,那我是能做到的。公西华说:这正是我们学生做不到的啊。
诲人不倦,这点我也做不到。看到孩子一写作业,就问这问那,自己的无名火就上来了。学习不厌其烦地教育孩子。
子曰:若圣与仁,则吾岂敢?抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。公西华曰:正唯弟子不能学也。
【译文】孔子说:如果说我是圣人和仁人,那我岂敢当?不过,永不满足地提高修养,不厌其烦地教育学生,那我是能做到的。公西华说:这正是我们学生做不到的啊。
诲人不倦,这点我也做不到。看到孩子一写作业,就问这问那,自己的无名火就上来了。学习不厌其烦地教育孩子。