45011张燕芬
《风到哪里去了》
【美】夏洛特·左罗托夫/文
【意】斯蒂芬诺·维塔/图
陈丹燕/译
明天出版社
在学习绘本讲师课程之前,这本书我已读了好几次,但一直不太理解书中寓意,也不太会欣赏书中的图画。今天,当这本书再次映入眼帘的时候,觉得封面的图画原来那么美:图片里一切的物体都在动,但给人的感觉,却是非常宁静,有种“万物在变,我和你不会变”的感觉。
再细读书中文字,总觉得充满爱和温馨。我尝试认真的朗读并录音,但都不顺利,读不出文字的美好,也读不出书中妈妈的耐心和智慧。看来,是我对书本的解读还不够透彻,语言的表现能力还不够熟练。以后一定要多多练习朗读,让语言和绘本故事成为更好的朋友。
书中的内容也算简单,小男孩睡觉之前问妈妈:“为什么白天会不见呢?”妈妈回答:“这样,夜晚才能到这里来呀。”
“可是,白天就这样不见了,太阳到哪里去了呢?”
“白天并没有不见,它只是到别的地方去了。我们这里是晚上,别的地方就是白天,太阳会到那个地方升起,没有什么东西会永远消失的。”
“都是这样吗?”小男孩问。“是啊,它只是换了个地方,或者换了个样子。”
“那么,风停了以后又到哪里去了呢?”小男孩问。
“风停下来时,他其实是吹到别的地方,让那儿的树跳舞去了。”
“那蒲公英的绒毛被风吹到哪里去了呢?”
“带着新的花籽飞到别家院子的草地上去了。”
......
“可是,当叶子落下,一定有什么东西不见了。是秋天不见了。”“是的。”妈妈回答,“秋去冬来呀。”“那么冬天结束以后呢?”“冬天结束时,冰雪融化,小鸟归来,春天就来了呀!”小男孩终于笑了。
“这个世界真的就这样循环着,没有什么会不见了。”小男孩望着外面的天空,太阳已经看不见了,那些可爱的粉红色的晚霞也消失了。天色已晚,暗紫色的天空中,在梨树梢上,一弯新月正朗朗地照耀大地。
故事带着点点伤感开始,小男孩总是担心有些事物会一去不复返了,到后来愉快地安睡,多亏他有一位耐心解答他各种疑问的妈妈。
跟许许多多的孩子一样,小男孩对这个世界充满好奇,总是有问不完的问题。我家的弟弟也一样,每次吃饭,餐桌上都会不停地问各种天马行空的问题。我能回答上的,都会尽量详细地解答。有一些问题我根本没听懂,我就说,这个问题我还不够智慧去解答,等你以后找到答案了,再来告诉我吧。
孩子总是每天问个不停,奶奶有时候听烦了,就会说:“没有人会有你这么多问题的,你去问你的老师啊!”
我跟孩子说:“你多事情要问,妈妈挺开心的。但有一些我也回答不上来,怎么办呢?”孩子说:“那你要多看书,多学习点知识啊!”天,感觉我被二年级的小P孩嫌弃了。不过孩子说的也对,如果妈妈智慧高一点,耐心多一点,像《风到哪里去了》里面的妈妈一样,孩子的成长也就更愉快一些了。