以下文章翻译自Apple官方文档：
https://developer.apple.com/library/ios/documentation/Cocoa/Reference/Foundation/Classes/NSFileManager_Class/index.html#//apple_ref/doc/uid/TP40003660

NSFileManager对象允许您检查文件系统的内容，并对其进行更改。一个文件管理器（NSFileManager）对象通常是第一个与文件系统交互的。可以用它来定位、创建、复制和移动文件和目录。你也可以用它来得到一个文件或目录的信息并改变它的一些属性。

NSFileManager类提供了方便的方法来访问共享的文件管理器，且适用于大多数类型的与文件相关的操作。如果你打算使用文件管理器对象的更多操作，比如你想设置NSFileManager的代理，就需要单独创建一个NSFileManager实例。

如果有指定的文件位置时，你可以使用NSURL和NSString对象。NSURL类一般是用于指定文件系统项的首选，因为他们可以把路径信息更高效的内部表示。你也可以从一个NSURL对象获得一个书签，它类似于一个提供了更肯定的方式定位文件或目录的别名

如果你正在移动、复制、链接或删除文件或目录，你可以使用“委托”与“文件管理器”对象一起管理这些操作。“委托”的角色是确认操作，并决定是否在发生错误时操作还继续进行。在OS X v10.7或以后，委托必须实现NSFileManagerDelegate协议。

在OS X v10.7+和iOS5+，NSFileManager包括用户管理存储在iCloud中文件的方法。文件和目录标记为云存储并同步到iCloud，他们可以提供给用户的iOS设备Mac电脑。把一个位置中的一个项目的变化传播到所有其他地方，以确保项目保持同步。

线程的考虑

共享NSFileManager的方法：+ defaultManager可以被多个线程安全的访问。但是，如果你想使用委托来接收关于移动、复制、删除和链接操作的状态的通知，你应该创建一个新的NSFileManager实例，把委托分配给该对象，并使用该NSFileManager对象启动你的相关操作。

创建一个 File Manager

- init

返回一个初始化的 NSFileManager 实例。

+defaultManager

返回默认的管理文件系统的NSFileManager实例。

定位系统目录

- URLForDirectory:inDomain:appropriateForURL:create:error:

定位并选择性地在domain中创建指定的目录。

查找目录内容

- contentsOfDirectoryAtURL:includingPropertiesForKeys:options:error:

执行一个浅搜索并返回指定目录的url所包含的项目。

- contentsOfDirectoryAtPath:error:

执行一个浅搜索并返回指定目录的任何包含项目的路径。

- enumeratorAtURL:includingPropertiesForKeys:options:errorHandler:

返回目录枚举器对象,可以用来执行深枚举指定目录的URL。

- enumeratorAtPath:

返回目录枚举器对象，可以用来在指定的路径中的目录进行深枚举。

- mountedVolumeURLsIncludingResourceValuesForKeys:options:

返回一个确定在计算机上可用的安装卷的网址的数组。

- subpathsOfDirectoryAtPath:error:

执行指定的目录深度枚举并返回所有包含的子目录的路径。

- subpathsAtPath:

返回一个字符串数组，确定指定目录中的所有项目的路径。

创建和删除项目

- createDirectoryAtURL:withIntermediateDirectories:attributes:error:

在指定的网址创建一个给定属性的目录。

- createDirectoryAtPath:withIntermediateDirectories:attributes:error:

创建一个在指定的路径属性目录。

- createFileAtPath:contents:attributes:

在指定的位置创建指定的内容和属性的文件。

- removeItemAtURL:error:

在指定的网址中删除文件或目录。

- removeItemAtPath:error:

在指定路径中删除文件或目录。

- replaceItemAtURL:withItemAtURL:backupItemName:options:resultingItemURL:error:

替换项目的内容在以确保不会丢失任何数据指定的URL时。

移动和复制

- copyItemAtURL:toURL:error:

将指定的URL下的项目复制到一个新的位置，保持同步。

- copyItemAtPath:toPath:error:

将指定路径的项目复制到一个新的位置，保持同步。

- moveItemAtURL:toURL:error:

将指定的URL下的项目移动到一个新的位置，保持同步。

- moveItemAtPath:toPath:error:

将指定路径的项目移动到一个新的位置，保持同步。

基于项目管理的iCloud

ubiquityIdentityToken Property

一个不透明的令牌表示当前用户的iCloud身份（只读）

- URLForUbiquityContainerIdentifier:

返回具有指定标识符建立访问iCloud容器相关的URL。

- isUbiquitousItemAtURL:

返回一个布尔值，指示是否该项目是针对存储在iCloud。

- setUbiquitous:itemAtURL:destinationURL:error:

设置指定的网址中的项目是否应该存储在云中。

- startDownloadingUbiquitousItemAtURL:error:

开始下载（如果必要）指定的项目到本地系统。

- evictUbiquitousItemAtURL:error:

Removes the local copy of the specified cloud-based item.

- URLForPublishingUbiquitousItemAtURL:expirationDate:error:

返回一个链接，可以通过电子邮件发送给用户，让他们下载一个基于平面文件项云复制。

创建符号和硬链接

- createSymbolicLinkAtURL:withDestinationURL:error:

在指定的网址创建一个指定的指向某个项目的符号链接。

- createSymbolicLinkAtPath:withDestinationPath:error:

创建指向指定目的地的符号链接。

- linkItemAtURL:toURL:error:

在指定的网址的项目之间创建一个硬链接。

- linkItemAtPath:toPath:error:

在指定的路径上创建项目之间的硬连接。

- destinationOfSymbolicLinkAtPath:error:

返回指向的项的符号链接的路径。

确定文件是否可访问

- fileExistsAtPath:

返回一个布尔值，指定路径中的文件或目录是否存在。

- fileExistsAtPath:isDirectory:

返回一个布尔值，指定路径中的文件或目录是否存在。isDirectory参数表示该路径指向的是一个目录或普通文件。

- isReadableFileAtPath:

返回一个布尔值，该值指示调用对象是否能够读取指定的文件。

- isWritableFileAtPath:

返回一个布尔值，该值指示调用对象是否能够写入指定的文件。

- isExecutableFileAtPath:

返回一个布尔值，该值指示操作系统是否能够执行指定的文件。

- isDeletableFileAtPath:

返回一个布尔值，该值指示调用对象是否能够删除指定的文件。

获取和设置属性

- componentsToDisplayForPath:

返回一个表示给定路径的用户可见组件的字符串数组。

- displayNameAtPath:

返回指定路径中的文件或目录的显示名称。

- attributesOfItemAtPath:error:

返回给定路径中的项目的属性。

- attributesOfFileSystemForPath:error:

返回一个字典，描述了一个给定路径驻留的安装的文件系统的属性。

- setAttributes:ofItemAtPath:error:

设置指定的文件或目录的属性。

获取和比较文件内容

- contentsAtPath:

返回指定路径中的文件的内容。

- contentsEqualAtPath:andPath:

返回一个布尔值，该值指示在指定的路径中的文件或目录是否具有相同的内容。

获取项目之间的关系

- getRelationship:ofDirectoryAtURL:toItemAtURL:error:

确定目录和项目之间存在的关系的类型。

- getRelationship:ofDirectory:inDomain:toItemAtURL:error:

确定系统目录和指定项目之间存在的关系的类型。

将文件路径转换为字符串

- fileSystemRepresentationWithPath:

返回一个C字符串表示一个给定的路径正确编码的Unicode字符串使用的文件系统。

- stringWithFileSystemRepresentation:length:

返回一个字符串对象，里面包含的内容是指定的C字符串路径

管理委托

delegate Property

管理当前目录

- changeCurrentDirectoryPath:

将当前工作目录的路径更改为指定的路径。

currentDirectoryPath Property

过时的方法

- changeFileAttributes:atPath: (iOS 2.0)
- fileAttributesAtPath:traverseLink: (iOS 2.0)
- fileSystemAttributesAtPath: (iOS 2.0)
- directoryContentsAtPath: (iOS 2.0)
- createDirectoryAtPath:attributes: (iOS 2.0)
- createSymbolicLinkAtPath:pathContent: (iOS 2.0)
- pathContentOfSymbolicLinkAtPath: (iOS 2.0)
fileManager:shouldProceedAfterError: (iOS 2.0)
fileManager:willProcessPath: (iOS 2.0)

常数

VolumeEnumerationOptions
DirectoryEnumerationOptions
ItemReplacementOptions
File Attribute Keys
NSFileType Attribute Values
File-System Attribute Keys
File Protection Values
URLRelationship
Resource Fork Support

通知

NSUbiquityIdentityDidChangeNotification