Day2

have one’s hands full 忙不过来

当你手边有一堆待办事项未完成,而又必须在时间内完成工作进度时,”have your hands full”具体形容你「应接不暇」的窘境。

A: Could you cover for me this morning? I have my hands all full so I have no time going to see the dentist.

你可以帮我代今早的班吗?我的工作行程全满,所以没时间去看牙医。

B: Sure, no problem.

好的,没问题。


今日分享

butter someone up 拍马屁,奉承

这个俚语是指如果你对某个人特别友好,那么你就可能从他 / 她那里获得某些好处。

He'll have to butter his boss up if he wants to take extra leave at Christmas.

如果他想在圣诞节多请几天假,他不得不为此拍老板的马屁。


今日分享 

bite off more than one can chew 心有余而力不足

这个俚语是指某人试图去做某事,但是这件事相当困难,已经超出了他 / 她的能力范围,或者是在给定的时间内,根本不可能完成。

I'm sorry! I haven't got time to meet you for lunch today. I’m organizing my sister's surprise party, and I've bitten off more than I can chew! There's so much to do!

非常抱歉!我今天中午没法和你一起吃饭了。我正在筹办我妹妹的惊喜派对,我现在有些心有余而力不足了!有太多事情要处理了!

OK, that's all for today. Have a nice time!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,499评论 0 10
  • 捕捉是实现掌控的第一个阶段,它让人产生一种积极参与社会的感觉,它的基本原则是,搞清楚眼前的实际状况,把可能与...
    凌宇_9566阅读 235评论 0 0
  • 15岁,一夜爆红,年少成名。 因为变声,又在一夜之间被公司和经纪人抛弃,跌入低谷。 17岁,卷土重来。 短短的三句...
    Bernd_阅读 12,783评论 2 3
  • 冬日的午后,天阴沉沉的,飘着小雨,家里的空气还是不好呀,我在心中不免感慨,虽说江苏是个发达的地区,可是牺牲环境换来...
    徐若昧阅读 125评论 0 0
  • 晚饭过后,秋高气爽,楼下散步,空气中弥漫着桂花的香气。桂花植在路的两侧,香味扑面而来,沁入心脾。想着桂花糖、桂花粥...
    顺顺哒阅读 618评论 3 1