《论语》述而篇#7.20 子不语:怪,力️,乱,神。
注释
️力:即暴力。
️乱:指悖乱。
主旨
孔子很少谈论难以证实的事情。
今译
孔子很少谈论怪异、暴力、悖乱、鬼神的事情。
引述
不语并不是绝对不说,而是相对地很少谈论。因为怪异、暴力、悖乱、鬼神这些事情,说多了并没有益处。依孔子的标准,认为最好不说。
山妖水怪,是一种传闻,当做观光的题材,或者偶尔拿来当做消遣,就可以了。暴力、悖乱,不但不正常,而且具有传染的倾向。原本没有这种念头,看多了、听多了,也会受到感染,不由自主地爆发出来。这些事情,少谈无害,多说则无益,所以不必多说,尽量少说为宜。
至于神鬼,既不能证实,也无法否认。属于信者恒信,不信的恒不信,各人自己选择,自行决定,也用不着大家多说。
孔子肯定神的存在,同时尊重各人的选择。他说:祭神如神在(《八佾篇》)。如在如不在,全凭各人的感觉。因为鬼神的形状,我们难以描述,而鬼神的情感,却比较容易有所感通。
孔子这一句话,也可以解释为:不谈论怪神、力神、乱神,或者整个连接起来,成为不谈论怪、力、乱的神。我们尊重各人的感受,但是用“神”来代表难以证实的事情,应该是更为宽广的说法。
生活智慧
(一)把鬼神当做具有无比威力的主宰,那就是心甘情愿做鬼神的奴隶,等于自暴自弃,放弃了应有的自主性。
(二)透过和鬼神的交往,想借重鬼神的力量,来助益自己,至少补自力的不足,同样丧失了自己的创造性,有损人之所以为人的基本庄严。
(三)祭拜祖先,表示不忘本。要发扬家风,使祖先的理想,生生不息地流传下去。和祈求鬼神,意义大不相同。
建议
怪、力、神,既然不宜多说,不如警惕自己,从现在开始,尽量少说。