<降临>是一部几年前的电影。其中提到了一个很重要的概念:语言决定了你的思维。
这背后还是有道理的。1940年,萨丕尔-沃尔夫假说:
语言决定思维,使用不同语言的人会具用不同的思维方式。
一个有力证据来自沃尔夫对印地安霍皮语的研究,在霍皮语中没有任何用以直接称“时间”的词语,因此霍皮人对时间的观和主流不同。对日期、日历以及时序他们没有任何兴趣。他们只关注是事件本身的变化和过程。
然而这个观念实在太违背我们的常识了。沃尔夫本身又是民科出身,他的很多研究并不可靠。
但在很多细节里确实有这样的体现。明日就谈谈生活里这些例子。