特德坐在校园自助餐厅的一张桌子旁。已经是晚上了,食堂里几乎空无一人。
托盘上放着汉堡和薯条,温度越来越低,但特德几乎没有注意到它们。他太专注于正在读的报纸了。这些页面讲述了过去几天一个神秘的恶作剧者在全市多个公共场所造成严重破坏的故事。购物中心、自行车酒吧、餐厅、当地职业橄榄球队的更衣室、男性脱衣舞娘的夜总会。特德读完账目后难以置信地摇摇头。天哪,不知道那个疯狂的小妞接下来会做什么,他想……
珍妮失踪已经好几天了,特德一直担心她的下落。或者说她可能会遇到什么样的麻烦。本来聪明的女孩子,有时候也会表现得像个傻子……
但更重要的是,隐形公式不知道能持续多久。 当然它是安全的,完全无毒,但无法确定持续时间。 那天晚上他试图向她解释这一点,但她就是不听(上帝,她可能很固执!)从那天晚上开始,他试图做一些粗略的计算,以了解它会持续多久, 但他只是没有足够的数据; 只有珍妮知道确切的化学组合; 如果没有这些,特德甚至无法做出猜测。 据他所知,这个公式可能随时失效……也可能是永久性的。
他的思绪突然被对面的椅子突然从桌子上拉开,又又部分地移了回来,打断了他的思绪。
“你不吃的话,我可以吃吗?我饿坏了!” 一个熟悉的声音说道。
他的托盘里的食物突然从他身边滑落,汉堡上的纸和箔纸也随之解开,然后汉堡飘到空中……然后迅速消失在稀薄的空气中。 幸运的是,特德有很强的自制力,所以他只从椅子上跳了一英尺,报纸也没有散落在地板上太远。
当他终于整理好自己的思绪,说得有些连贯时,他问道:“珍妮?是你吗?”
“不,是克劳德·雷恩斯!还能是谁?”
泰德因她平安无事地回来而松了口气,并(双手颤抖地)开始收集散落的报纸。他告诉她他非常担心她以及他对配方奶粉持续时间的担忧。但珍妮几乎没在听。相反,她全神贯注于几乎吸入汉堡、薯条和苏打水。泰德很快就发现自己说不出话来。他着迷地看着食物消失在稀薄的空气中。
珍妮终于注意到了,问道:“你在看什么?”
“食物,就这样消失了。”
“所以?”
“我的意思是我看不到它。如果你是隐形的,我想我能看到咀嚼过的食物顺着你的食道进入你的胃,但我看不到;相反,它只是——”
“EEEEWWWWWW!!!你介意吗?我正在吃东西!别让我恶心!”
“对不起。” 泰德又沉默了,继续整理他的报纸。 他拿起一页看了一遍。 “呃,这么说来,你可真忙啊,天啊,你真的用床单把那个店里的保安绑起来了?”
珍妮疲倦地叹了口气,“我只是想睡一会儿,对吧?然后巴尼·法夫闯了进来,用手电筒照着我的脸,把我从熟睡中吵醒。我告诉他别再这样了。然后他开始伸手去抓我。” 他的手变得很敏感,我打了他一巴掌,告诉他别再这样了,但他就是不肯走开,所以我打了他一顿,然后把他绑了起来。 回去睡觉吧,哎呀,你总是把一切都小题大做……”
泰德只是目瞪口呆地盯着他对面的空椅子。然后他回头看了看报纸,“说这个可怜的家伙要休假一段时间。‘接受观察’之类的。”珍妮不屑地哼了一声。 特德进一步阅读。 “你真的在玛丽·卡伦德斯家发起了一场食物大战吗?”
珍妮重重地叹了口气,“你看,我饿了好吗?我只是想吃点东西而已……”
“这里说,当警察出现时,这个地方看起来就像三个臭皮匠已经在那里了。” 珍妮又发出一声长长的、拖沓的“哦,兄弟”叹息。
“或者这个,骑车人酒吧里有人把一整罐啤酒倒在裤子里,这是怎么回事?” 特德继续读下去。
“不要相信你读到的一切。你知道这些报纸是怎样的,他们会把一些很小的小事件夸大到不成比例。”
“或者是关于突袭者队更衣室的事情?”
“闭嘴!我不想谈这个!”
“报纸称其为‘幽灵’。或者是关于齐本德尔夫妇和生奶油的事情——?”
“你能闭嘴吗?我说了我不想谈这件事!”
食堂里剩下的几个人都扭头看去,看看那洪亮的女声是从哪里传来的。特德向前倾身,低声说道:“请你小点声好吗?”
“对不起。”
“珍妮,你能回到实验室吗?正如我之前试图告诉你的那样,那个公式仍然是不可预测的。它可能随时消失,也可能是永久性的。我还没能完成我的计算 然而,但是——”
“你以为你在和谁说话,是你辅导的那些白痴吗?我是创造这个公式的人,记得吗?我知道它能做什么,不能做什么。至于它的持续时间,好吧,你说 对你自己来说,这是不可预测的;确定它能持续多久的唯一方法就是测试它,而这就是我正在做的事情。”
“但是如果它在没有任何警告的情况下突然消失会发生什么?”
“好吧,这是我必须抓住的机会。无论如何,我不会担心。”
“珍妮,我们需要解决这个问题。我们需要开始研究一种试剂,让你再次可见。”
“哇!拿着电话!谁说我要再次出现?也许我现在这样就很幸福,你有没有想过?”
特德只是盯着空椅子。
“当然!” 珍妮继续说道,“也许我喜欢隐形!这对我来说就像梦想成真,我会享受它!我能够看到一些东西,做一些事情,去一些我从未去过的地方 我可以做任何我想做的事情,去任何我想去的地方,没有人可以阻止我,因为他们看不到我,所以说实话,特德,我并不急于再次露面! 坦白说,我不在乎我是否会永远隐形。”
泰德回想起珍妮绝美的容貌,条件反射地嘀咕道:“真是浪费啊……”
“什么?”
“没什么,没什么……”泰德机械地回答道。 “听着,你至少能给我一个确切的公式,以便我可以对其进行一些计算吗?你至少会这样做吗?”
珍妮静静地坐了几分钟才回答。“抱歉,特德,恐怕不行。这个公式太重要了。你看过所有的电影:‘如果这东西落入坏人之手……’你就知道剩下的了。知道它的人越少 更好的是,这件事的责任应该由我一个人承担。”
特德在思考个人责任与齐本德尔和生奶油如何结合在一起时咬住了舌头,但他把自己的想法留给了自己。相反,他只是说:“我仍然希望你能回来,这样我至少可以留意配方失效的迹象。”
珍妮在回答之前停顿了一下。“我不知道。也许你是对的。也许。到时候,也许我会回来。但现在,我还有很多事情想做。”
“像什么?”
“嗯,就像……”珍妮又停顿了一下,然后笑了起来,“嗯,就像和你一起玩!别以为我还没跟你说完,朋友!” 她笑着把他的帽子拉下来遮住他的脸。
“非常好笑,非常好笑。” 特德一边说,一边整理他的帽子。 “说实话,现在还有什么对你来说如此重要呢?”
“好吧,让我们看看,有……”珍妮顿了顿,然后轻声说道,“有和蒂芙尼·尼尔森报仇的事。”
“WHO?”
“她现在正要离开食堂。哎呀,我从九年级起就讨厌她了!我们都在选拔啦啦队长,她踩到了我的脚,绊倒了我。我扭伤了脚踝。从那以后,她总是 对我很刻薄,欺负我,让我的生活变得悲惨,哦,我多么想报复她! 她!我稍后再见!” 当珍妮起身离开时,椅子从桌子上拉开。
“珍妮?珍妮”特德喊道,但珍妮已经不见了。 食堂的门自动打开又关闭。