说惯了先前被灌入脑中的意思的话，往往过于陈旧和单调。有些话，如果你做到“正话反看”，也是颇有启发和思考的。
先拿“衣冠禽兽”举一个例子：我们通常用这个词语形容某人“表里不一”、“上下其手”、“明修栈道、暗度陈仓”。譬如大学里的教授吧——白天上课时总是一副师道尊严、一本正经的样子，和台下的学生谈诗论作、讲经说道，看上去很冠冕堂皇、谦谦君子。但下了课后，回到家里，照样日日云雨，天天箫声，过着自给自足、恣意舒适的声色犬马生活。其实呢？这两件事本就毫无关系，否则，你自己想想看：“表里如一”的话，孩子从哪儿来？“夫妇融洽”又从何谈起？再有，如果“明渡陈仓、暗修栈道”——也就是本末颠倒，变成“白天禽兽，晚上教授”的样子，请问现实生活中会有哪个女孩子会喜欢这样的男人呢？于是乎，只能以“人身行畜生事”，变得“白天教授，晚上禽兽”起来，这样也就成了所谓“衣冠禽兽”的人。
又如“见人说人话，见鬼说鬼话”，通常这是一个令人鄙视且作呕的俗语。正面意思来看，形容一些人说话爱“两面三刀、搬弄是非”。可是反过来看，这也并没有不好：见人当然要说人话，见鬼自然说鬼话——这叫“蟹有蟹道，虾有虾路；看人下菜，入乡随俗”。倘若你颠倒过来：见人说鬼话，见鬼说人话，其结果也就是谁也听不懂，也不愿意听，最后只弄得个乾坤翻转、阴阳易位，而你就是那个人鬼不分、颠倒黑白的糊涂蛋。
现在，我们假设有一对青年男女在热恋中，一个称呼另外一个人“臭臭的XXX”。其实，这里的“臭”，就是一种“正话反说”，是一种很亲昵的称呼。如果你不会“正话反看”，那么就会闹出天大的误会，认为你说我“臭”，然后以为对方很没有礼貌，接着两者的关系就会弄得非常紧张。而这种不会“正话反看”的人，也往往被认为是情商不高的人。
此外，很多词语在不同的场合，贬义褒用或者褒义贬用，已经成为了常态。所以有些词，我们是一定要“正话反看”的——譬如“同志”原来肯定是一句正式的称呼，算“正话”，但现在你可不能随便对一个男青年随便叫“同志”，那可是指代“男男关系”的一种称呼，弄不好是要挨揍的；又譬如“小姐”，原来是对未婚的青年女性的“正话”称呼，现在都基本改为了“美女”，“小姐”几乎绝迹，因为这个词，现在等同于酒吧发廊里的“三陪妹”的意思。所以在舞厅、酒吧等声色场所，是绝对不能随便滥用“小姐”这个称呼的。还有，“土豪”现在完全没有贬义，直接是有钱一族的称呼，“新婚燕尔”由原来指抛弃旧好、结实新人而大摆宴席、寻欢作乐，到现在泛指形容一般的青年男女结婚时的那种喜庆场面的意思了，丝毫没有一点贬义意味在里头。
