用《诗经》里的爱情佳句写封深情款款的情书

一封情书要写得深情款款,必要言辞动人,真情实感。若再有隽秀的字迹相衬,就更是加分项了。

《诗经》擅起兴,先言它物以引起所咏之辞,现代人同样可以借鉴。先用一两句遥远的千年前的比喻,再辅以深情情话,何愁美人不在怀,君子不于侧呢?

本文分为男同胞可资参考的《女神篇》及女同胞用的《男神篇》,分别分为Step1和Step2由内及外两个步骤。女神篇Step2中02、03、04、05女生也是可以拿来用的,但是男生则要小心,男神篇Step2的02和03是不能借鉴的,因为它们专是女子写给男子的。

女神篇

有美人兮,见之不忘

Step1——外貌

给女神写情书,必定要先夸耀一番她的美貌,虽说内在也同样重要,但是人与人初相识,她留给你的第一印象必定是她的身姿倩影。由内及外,方能全面深情。来让我们看看两千年前的同道们如何表达对女神美貌的称赞吧:

01《卫风·硕人》

硕人其颀,衣锦褧衣。

齐侯之子,卫侯之妻。

东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。

手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀。

螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

这篇夸赞的是齐侯之女,名门闺秀。这一部分写尽她的天生丽质,美到极致。荑、蝤蛴、瓠犀都是先秦时代常见的动植物,色白整齐,丰满美丽。白茅之芽。比喻都非常形象生动,也体现出农业时代人们比我们现在与自然亲近多了。

Tips:有几处生僻字可能不太实用,但一句“巧笑倩兮,美目盼兮”还是足足够逼格的。

打动指数:5

02《周南·关雎》

关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之;窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

这篇应该是妇孺皆知的名篇,既是《诗经》开篇第一首,应该也是大家初高中语文课本里必背的一首。

那是个民风淳朴的年代,你采荇的身影是如此曼妙美丽,让我日夜思之,久不能忘。我弹琴鼓瑟希望引起你的注意,当然我知道我在你圣洁的眼里是多么微小可笑,但至少我希望能明白,高山流水,你是我此生的知音。

Tips:因为人尽皆知,所以女神可能对这首也早已构建起免疫系统,不会有很强视觉冲击力,所以《关雎》虽然出名,功效有待考究。

打动指数:3

03《秦风·蒹葭》

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

笔者初三语文课本里,《蒹葭》和《关雎》紧挨在一起,形影不离。邓丽君有一首《在水一方》,声音温润悠长,意境美极。这首诗男同胞们尽可放心去用。

打动指数:5

04《陈风·月出》

月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮!

月出皓兮,佼人懰兮,舒忧受兮,劳心慅兮!

月出照兮,佼人燎兮,舒夭绍兮,劳心惨兮!

若你觉得她美如天上月,那么这首诗完全拿去就可以了。而且这首诗出名度相比上面三首来说远为不如,女神说不定还第一次见,所以很容易被你的风情才华倾倒。

Tips:不过这首诗生僻字略多,君可自斟酌。

打动指数:4


Step2:赞美品行&表达仰慕

称赞女神的美貌之后,自然要说到女神吸引你的内在涵养。她或是温柔贤惠,或是活泼可爱,或是体贴周全,或是独立坚强。总之她独特的气质与内涵吸引了你,让你慢慢沉醉其中,无以自拔。

垆边人似月,皓腕凝霜雪

两个人在一起,如只停留在肌肤之亲卿卿我我,而无精神上的沟通交流,是不可能长久的。所以一定要让她知道,你已经走进她的世界,你们两个完全在一个频道。这个时候,就可以看看下面这些啦:

01《周南·桃夭》

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

夭夭:树枝柔嫩随风摇曳的样子。

蕡(fén):肥大。有蕡即蕡蕡;蓁(zhēn):叶子茂盛。

Tips:《礼记·昏义》中说:“昏礼者,将合二姓之好,上以事宗庙,而下以继后世也,故君子重之。”所以这首诗是与结婚成家挂钩的,还没做此打算的小鲜肉们,可不要乱用哦。

打动指数:5

02《邶风·柏舟》

我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。

原文太长,可用且应景的大概就是这句,故只摘录这一句。

这句话有人解释为描写爱情的忠贞,也有人解释为爱国忧己,对国家的忠贞无二。就像后人对朱熹对诗经的程式注解多有不满之词,《诗经》离我们太过遥远,再加上本身其语言扑朔迷离,很多诗句的主题众说纷纭,没有定论。

但应当说,每个人都有自由解释与使用的自由,溯源追究皓首穷经的研讨,自有专业研究者们去认定。

打动指数:4

03《邶风·击鼓》

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

同样原文非常长,所以同样摘录节选。这应该是《诗经》最家喻户晓的名句了,让人忘了它其实是一首反战诗。千年来人们都爱说着这句与子偕老,当初海誓山盟,不知又有多少能真正如愿以偿。

Tips:这句拿去自用,不过也要注意会不会女神已经免疫了。

打动指数:5

04《王风·采葛》

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!

她出门采葛、采萧,采艾,才出门一日,我就思之如狂。像三月,像三秋,像三年,思念将我淹没,唯等你的归来。

打动指数:4

05《唐风·绸缪》

绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。子兮子兮,如此良人何!

绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅。子兮子兮,如此邂逅何!

绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者。子兮子兮,如此粲者何!

绸缪:缠绕,捆束。犹缠绵也。束薪:喻夫妇同心,情意缠绵,后成为婚姻礼。此诗描述洞房花烛夜,仿佛能听到欢声笑语喜不自胜新人的甜蜜。今夕何夕,见此良人,到底有多喜爱,方能发出此语?

打动指数:5

06《周南·汉广》

南有乔木,不可休息。汉有游女,不可求思。

汉之广矣,不可泳思!江之永矣,不可方思!

爱上你,原不是你的错,可是你生得这么美,就是你的错。

我不能停留在乔木下遥望你,我怕我会忍不住,游过这浩瀚汉水去找你。有句情诗叫“海水尚有涯,相思渺无畔”,我想,我对你的相思也接近于此吧。

打动指数:5


男神篇

谦谦君子,温润如玉

Step1——外貌

对于男子,《诗经》关于外貌的描写锐减,更多的是赞扬其风度翩翩,高风亮节。但若细心寻找,也可发现蛛丝马迹:

《卫风·淇奥》

瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。

瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。

瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。善戏谑兮,不为虐兮。

这篇是这样好,以至于我将全篇都载录了。也是因为觉得女同胞们应该更加有耐心,若写得一手清丽隽秀的蝇头小楷,以纸质款致的花笺抄之于七夕良夜送给心上人,那可真是极好的。

全诗以绿竹起兴,谦谦君子,确是可用花中君子绿竹比拟的。

打动指数:5


Step2:赞美品行&表达仰慕

01《郑风·女曰鸡鸣》

女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。

将翱将翔,弋凫与雁。弋言加之,与子宜之。

宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。

知子之来之,杂佩以赠之。

知子之顺之,杂佩以问之。

知子之好之,杂佩以报之。

新婚燕尔,情谊融融,他还沉浸于良宵一夜不愿醒,她却温柔地叫他起来,“鸡都叫了,还不起床?”描写夫妻或情侣生活和睦幸福美满,合适就拿去(。ˇ∀ˇ)

Tips:小鲜肉们用加黑字或是表达对未来美好生活的想象也是不错的~

打动指数:5

02《郑风·子衿》

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

士子穿青衣佩青玉,正可谓“谦谦君子,温润如玉”,想不着迷都难。我身为女子矜持含蓄,但你怎可也不来找我?咸阳古道音尘绝,音尘绝落处是我望眼欲穿。

Tips:这是女子写给男子的,男同志们勿用。

打动指数:4

03《郑风·风雨》

风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。

Tips:《诗经》真是一个爱情佳句集散地,俯拾即是。这首写见到心上人的欣喜若狂,也是女子抒发对君子的思慕与喜爱之情,男同胞们万万不可用~

打动指数:3

金风玉露一相逢

引经据典固然可以提升情书的文采与意境,但辞藻华丽后的真情实感更加重要。所以,在可以引用《诗经》的Step1和Step2后,剩下的文墨真情可要列位看官自己用心去吐露了。加油,任何深情都值得被温柔相待。


码字排版好累呀,如果觉得对您有用的话,欢迎点赞关注。若您觉得一无是处,虚心接受任何吐槽指教❤

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 203,362评论 5 477
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,330评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 150,247评论 0 337
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,560评论 1 273
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,580评论 5 365
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,569评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 37,929评论 3 395
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,587评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,840评论 1 297
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,596评论 2 321
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,678评论 1 329
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,366评论 4 318
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,945评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,929评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,165评论 1 259
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 43,271评论 2 349
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,403评论 2 342

推荐阅读更多精彩内容

  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 63,770评论 0 18
  • 诗经详解(一) 关雎 先秦:佚名 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之...
    汉唐雄风阅读 4,232评论 0 41
  • 作者:卓慧 内容摘要;《诗经》内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象...
    盛夏的红蔷薇阅读 16,945评论 0 8
  • 新入手一个Carl Zeiss的35mm 1.4镜头,当然要试试看啦! 拍摄的时候,用的是Av档,点测光,对角方式...
    EMPTYmyself阅读 314评论 3 0
  • 要求n个不同的正整数,且相邻的数需要k个不同的差.那么设k=n-1我们先构造[1,2,...,n-k-1],这里有...
    xiaoyaook阅读 134评论 0 0