Aegisub中插入GIF动图完全指南！

Aegisub中本不支持插入图片，但是使用插件VSFilterMod后，可以在ass字幕中以png图片作为颜色填充。

即便这样，仍不能在ass中插入gif动图。不过可以将gif转变为png图片序列，再由aegisub自带的自动化功能连续播放图片，即可模仿gif动图的效果。

有了可以插入gif的方法，我们就可以利用aegisub在ass内插入任意动态效果甚至视频的能力。

本文由小Hshan编辑，保留原作者信息可自由转载。

在此处下载示例压缩包，除Aegisub本体外，另外三款软件均已附带：链接：https://pan.baidu.com/s/1lvNR2R7giV0K0P9RiN1FGQ 提取码：scci

本文必要软件：

Aegisub高级字幕编辑器3.2.2 ：http://www.aegisub.org/

VSFilterMod x86版本：https://github.com/sorayuki/VSFilterMod/releases/tag/r5.2.1

本文推荐软件：

FFmpeg Windows EXE Files ：https://www.ffmpeg.org/download.html

GifCam ：http://blog.bahraniapps.com/gifcam/

步骤1 配置VSFilterMod

下载GitHub上的VSFilterMod发布版本，选择x86版本进行解压，得到VSFilterMod.dll

将此dll文件放入Aegisub的安装文件夹的csri文件夹中

然后启动aegisub，在工具栏-查看-选项-高级-视频-字幕来自中选择CSRI/vsfiltermod textsub

点击确认，VSFilterMod配置完毕。

步骤2 查看gif图片帧延迟和编辑gif图片

使用GifCam软件，打开你的gif图片。

打开后点击Edit 编辑按钮，打开编辑窗口。

你可以在这个编辑窗口看到帧延迟（每一帧的持续时间），记住这个值，在后面会用到。值得注意的是，gif允许每帧的帧延迟不相等，但是本文提供的方法插入的gif图片的每一帧的延迟均是相等的。如果一定要不相等的时间，可以在应用卡拉ok模板后，手动调整应用后自动生成的字幕行的时间。

你还可以在这个窗口右键帧，然后对gif图片进行删除某帧、调整大小、添加文字等等操作。

编辑完成后关闭编辑窗口，点击Save按钮保存。

步骤3 将gif动图分解为png图片序列

此处将利用ffmpeg作为示范。

下载并解压ffmpeg Windows EXE 版本，得到ffmpeg.exe文件。

新建一文件夹用于存放输出的png图片。

打开新建的文件夹，在工具栏中输入cmd，回车，打开以当前目录为工作目录的命令指示符。

然后输入ffmpeg.exe的路径 -r 1 -i gif图片的路径 -f image2 输出名字%d.png

输入完成后回车，即可在当前文件夹生成png图片序列。

关于在cmd中输入路径的方法：按住shift后再右键文件，可以看到“复制为路径”选项，复制后在cmd中粘贴即可。

例如："C:\Users\Desktop\ffmpeg.exe" -r 1 -i "C:\Users\Desktop\slime.gif" -f image2 slime%d.png

注意：其中的每一项参数之间均有空格，以及最后的.png前面必须要有%d

如果操作正确，此时可以在文件夹中看到生成的png序列。

步骤4 在Aegisub中应用卡拉ok模板

本例子使用图片填充一个矢量矩形作为示范，以展示出完整的图片样貌。实际上图片可以填充到任何需要填充颜色的地方，例如文字的主要颜色，文字的边框颜色等。

关键字幕行代码：

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,GIF,,0,0,0,code once,png_file_name = "slime"; png_width = 256; png_height = 256; frames_count = 2; frame_delay = 250; pos_x = 0; pos_y = 0;

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,GIF,,0,0,0,template line loop 50,!retime("line", (j-1)*frame_delay, ((j-1)*frame_delay)+frame_delay-line.duration)!{\an7}{\pos(!pos_x!, !pos_y!)}{\1img(!png_file_name!!((j+frames_count-1)%frames_count)+1!.png)}{\p1}m 0 0 l !png_width! 0 l !png_width! !png_height! l 0 !png_height! | 0 0

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:15.00,GIF,,0,0,0,karaoke,

复制上述三行字幕行代码，在aegisub的字幕区中右键-粘贴行，即可快速粘贴字幕行。

需要在code once行中修改的参数有：

png_flie_path : png序列的路径，不包含数字后缀和.png后缀名。

如"slime"（相对路径）、"C:\\Users\\Hshan\\Desktop\\slime"（绝对路径注意反斜杠需要改为双反斜杠）。使用的路径需要用半角双引号引用，并且推荐使用纯英文路径。

png_width : png图片像素宽度。

png_height : png图片像素高度。

frames_count : png图片序列总张数。

frame_delay ：每帧延迟（持续）时间（毫秒）。

pos_x : 图片x轴位置。

pos_y : 图片y轴位置。（原点为图片左上角{\an7}）

需要修改template line loop XX 的值：XX的值为png图片序列总张数的整数倍。

例如，你的gif图片共有24帧，则若写template line loop 24 ，则动图循环播放一次；若写template line loop 48 ，则动图循环播放两次，以此类推。若不是整数倍则最后一次播放不能完全把动图播放完。

最后：修改karaoke行的起始时间。即特效栏填写着karaoke的空行特效栏填写着karaoke的字幕行也被称为被应用行。此行的起始时间便是动图开始的时间。因为使用了retime函数，所以此行的结束时间并不重要。结束时间受template line loop XX 的值的影响。

在修改完上述参数后，点击工具栏-自动化-应用卡拉ok模板，即可看到自动生成的字幕行，播放即可看到动图效果。

如果发现图片背景为黑色，把GIF样式的边框和阴影改为0像素即可。

如果需要用动图填充字幕文字颜色，则需要把template line loop XX行的{\p1}m 0 0 l !png_width! 0 l !png_width! !png_height! l 0 !png_height! | 0 0 删除，改为文字即可。

例如改为：

!retime("line", (j-1)*frame_delay, ((j-1)*frame_delay)+frame_delay-line.duration)!{\an7}{\pos(!pos_x!, !pos_y!)}{\1img(!png_file_name!!((j+frames_count-1)%frames_count)+1!.png)}用动图填充字幕颜色

注意，每次修改后均需要重新点击工具栏-自动化-应用卡拉ok模板，才能看到效果。

特效详解

第一项：!retime("line", (j-1)*frame_delay, ((j-1)*frame_delay)+frame_delay-line.duration)!

函数声明：!retime(模式, 开始时间偏移, 结束时间偏移)!

retime函数用于改变自动生成的卡拉ok模板行（特效栏带有fx的行）的开始时间和结束时间。

模式为"line"的情况下，函数会将生成的fx行的开始时间重新设置为被应用行的开始时间，将生成的fx行的结束时间重新设置为被应用行的结束时间。在本例中，被应用行为：

所以在开始时间偏移和结束时间偏移均为0的情况下，生成的fx行的开始时间和结束时间会全部变成0:00:00.00和0:00:15.00

但为了让图片每隔frame_delay毫秒切换一次，需要将开始时间偏移设定为(j-1)*frame_delay

其中，j为一特殊变量，可以直接使用，它的值等于当前loop循环次数的值。

例如，在特效栏为 template line loop 10 时，点击应用卡拉ok模板按钮，每条被应用行将会被应用10次。也就是说，每条被应用的字幕行会生成10条fx行。其中第一条fx行的j值为1，第二条fx行的j值为2，以此类推。

所以当开始时间偏移设定为(j-1)*frame_delay 时，假设帧延迟frame_delay为0.1秒，即100ms，第一条fx行的开始时间就为0:00:00.00 + (1-1)*100 = 0:00:00.00 ；第二条fx行的开始时间就为0:00:00.00 + (2-1)*100 = 0:00:00.10 ；第三条fx行的开始时间就为0:00:00.00 + (3-1)*100 = 0:00:00.20

结束时间偏移必须设定为((j-1)*frame_delay)+frame_delay-line.duration。其中line.duration为一特殊变量，可以直接使用，它的值为被应用行的持续时间，例子中为15秒（15000ms）。

所以当结束时间偏移设定为((j-1)*frame_delay)+frame_delay-line.duration 时，假设帧延迟frame_delay为0.1秒（100ms），第一条fx行的结束时间就为0:00:15.00 + (1-1)*100+100-15000 = 0:00:00.10 ；第二条fx行的开始时间就为0:00:00.00 + (2-1)*100+100-15000 = 0:00:00.20 ；第三条fx行的开始时间就为0:00:00.00 + (3-1)*100+100-15000 = 0:00:00.30

综上，在帧延迟为0.1秒的情况下，第一条fx行的开始和结束时间分别是0:00:00.00和0:00:00.10 第二条fx行的开始和结束时间是0:00:00.10和0:00:00.20，正好相差一个帧延迟的时间。

第二项：{\an7}{\pos(!pos_x!, !pos_y!)}

{\an7}将字幕的原点设置为了左上角，{\pos()}则设置了字幕的位置（pos_x和pos_y的值是在code once行中手动输入的）。

第三项：{\1img(!png_file_name!!((j+frames_count-1)%frames_count)+1!.png)}

函数声明：{\$img(图片路径, x轴偏移, y轴偏移)}

\img函数用于将图片代替纯色进行填充。其中，$的值可选为1、2、3、4中的一个。1代表主要颜色；2代表次要颜色；3代表边框颜色；4代表阴影颜色。x轴y轴偏移属于可选值。

本函数的第一项为!png_file_name!!((j+frames_count-1)%frames_count)+1!.png 其中png_file_name是png序列的名字，但不包括数字编号和后缀名。图片的数字编号是由((j+frames_count-1)%frames_count)+1负责。这个值恰好能与j以及frames_count构成循环，让图片编号始终在1~frames_count之间循环，实现了模拟gif动图循环播放的感觉。

第四项：{\p1}m 0 0 l !png_width! 0 l !png_width! !png_height! l 0 !png_height! | 0 0

这一项的主要目的是创建一个和图片一样大的矢量矩形。如果要用图片填充文字则要把这项删除改为文字。

若有机会再写如何将使用了VSFilterMod的ass字幕压制进入视频内。