两年730天,天天背单词,我们有点累了。这一次,我们不打卡,不强制,让兴趣驱动着我们,进入英语阅读的世界。我们相信,阅读肯定是更好而且更直接的学习英语的好方法,小伙伴们纷纷尝试过阅读英文作品。但大部分人表示只看过《傲慢与偏见》、《廊桥遗梦》的英文版的开头,为什么都坚持不下来呢?因为:
第一,我们缺乏同伴的力量。在阅读过程中,你的感想,你喜欢的句子段落,甚至于你解析完一个长难句,查完一个单词,那种喜悦却没法分享,一个人孤独在英文世界里徜徉,前行并无知己。所以,我们需要一个“英语阅读陪伴计划”,一起阅读,相互鼓励,一起分享快乐。
第二,我们拔苗助长越级挑战。欧美国家的学校教育,就已经有分级阅读的概念,孩子们要循序渐进,逐步提高阅读书籍的难度。而已经丢了英语很多年的我们,就像他们孩子那样,一上来就给名著看,肯定看不下去。但是,假如让我们读它们孩子们的书籍,比如牛津书虫系列,神奇树屋系列,又会觉得过于幼稚读不下去。
所以,我们精心选择了这本《小王子》,如果你觉得已经离高考前巅峰的水平相去甚远,那就一起阅读吧。这是一本童话,生词较少,语法也相对简单,在英语国家推荐给7到9岁儿童阅读;但是,他的内涵深刻隽永,无数成年人也着迷,我们相信就算你没有读过这本书的中文版,也被人反复推荐过;如果你本来就读过中文版,那看回英文版会更有感触。
现在,你愿意和我们一起阅读吗?我们不会把阅读变成比赛,要求每天读多少。因为我们相信兴趣是最大的动力,热爱这部作品,就会永远朝前读下去,一起分享快乐,让《小王子》成为我们阅读完的第一本英文书。
p.s.请大家不要说自己读的是英文原版,因为《小王子》原版是法文的,我们提供的是第一个译本,由Kathenine Woods翻译《The little Prince》。热爱英文原版的朋友,请在下一期活动《哈里波特》里相遇,敬请期待。
阅读方式:
1 下载阅读:mobi电子书下载地址
2 在线阅读:我们会每天依次发布章节,供您阅读浏览。
一起读《小王子》 | The Little Prince 前言
一起读《小王子》 | The Little Prince Chapter 1第一章生词与解析
一起读《小王子》 | The Little Prince Chapter 2第二章生词与解析
一起读《小王子》 | The Little Prince Chapter 3第三章生词与解析