米兰·昆德拉《告别圆舞曲》
劫掠春天的温暖，
幸福和痛苦，喜剧和悲剧，
梦碎时猝不及防。
只有骨头在寂静中独自承受，
然后在承受中独自崩塌。
被囚禁的得到释放，
被隐藏的全都暴露。
羔羊的怜悯无所遁形，
迟疑地徘徊在上帝门外。
而故事波澜不惊，
有的段落已经结束，
有的段落正在开始——
理智不允许叹息，
必须勇敢，绝不能怀疑。
在远离宿命之前，
疾风像大车穿过田野，
碾断麦地上多余的手臂，
只留下健壮的两只，
和燃烧的树互相拥抱，
像拥抱一块燃烧的冰。
天亮后，带上灰烬与水，
向一切发霉的历史告别。
这无情的嘲弄扭曲纪实，
反抗，剑与盾，
除了诉诸陈旧的语言，
还有决绝的死亡——
最后的眼泪和血，死亡，
或许，抑或毫无疑问。
